Текст и перевод песни Elis Regina - Mestre Sala Dos Mares (Ao Vivo)

Faz muito tempo nas águas da Guanabara
O dragão do mar reapareceu
Na figura de um bravo feiticeiro
A quem a história não esqueceu
Conhecido como o navegante negro
Tinha a dignidade de um mestre-sala
E ao acenar pelo mar na alegria das regatas
Foi saudado no porto pelas meninas francesas
Jovens polacas e por batalhões de mulatas

Rubras cascatas
Jorravam das costas dos santos entre cantos e chibatas
Inundando o coração do pessoal do porão
Que, a exemplo do feiticeiro, gritava então

Glória aos piratas
Às mulatas, às sereias

Glória à farofa
À cachaça, às baleias

Glória a todas as lutas inglórias
Que através da nossa história não esquecemos jamais

Salve o navegante negro
Que tem por monumento as pedras pisadas do cais

Mas salve
Salve o navegante negro
Que tem por monumento as pedras pisadas do cais

Salve o navegante negro
Que tem por monumento as pedras pisadas do cais

Mas faz muito tempo

Долгое время в водах рио-де-жанейро
Морской дракон появился
На рис. храбрый колдун
Кому история не забыли
Известный как navegante negro
Было достоинство учителя-камера
И, махая морем в радость топы
Был провозглашен в порту девушек, французские
Молодые польские и батальонов mulatas

Rubras водопады
Jorravam спины святых между углами и chibatas
Переполнив сердце принадлежности подвала
Что, например, колдун, кричала, потом

Слава пиратов
В mulatas, в русалок

Слава farofa
В ром, на китов

Слава все бои inglórias
Через наш рассказ не забываем никогда

Salve o navegante negro
Что за памятник, камни следам от причала

Но сохранить
Salve o navegante negro
Что за памятник, камни следам от причала

Salve o navegante negro
Что за памятник, камни следам от причала

Но прошло слишком много времени