Текст и перевод песни Elis Regina - Murmúrio (Remastered)

Murmúrio (Remastered)

Vai nesta canção
Meu último adeus
Coração, sonha em vão
Com os beijos seus

Foi esta canção
Que eu murmurei
E também, longe amei
Murmuraste, eu sei

Há neste murmúrio uma saudade
A vontade louca de voltar
Ser como era antes, mesmo por instantes
E depois morrer pra não chorar

Foi esta canção
Que eu murmurei
E também, longe amei
Murmuraste, eu sei

Há neste murmúrio uma saudade
A vontade louca de voltar
Ser como era antes, mesmo por instantes
E depois morrer pra não chorar

Vai, vai nesta canção

A Whisper (Remastered)

Go with this song
My very last goodbye
Heart, dream in vain
With your beloved’s kisses

It was this song
That I murmured to you
And, when far apart, still loved
You whispered, I know

There is a longing in this whisper
A mad desire to go back
To be as we were before, even for a moment
And then to die so as not to cry

It was this song
That I murmured to you
And, when far apart, still loved
You whispered, I know

There is a longing in this whisper
A mad desire to go back
To be as we were before, even for a moment
And then to die so as not to cry

Go, go with this song