Elis Regina - No Céu da Vibração - перевод текста песни на английский
Elis Regina No Céu da Vibração

Elis Regina - No Céu da Vibração

Текст и перевод песни Elis Regina - No Céu da Vibração




No Céu da Vibração
No Céu da Vibração
Os homens são mortais
Men are mortal
Todos os animais
All the animals
Os vegetais
Plants
Também o são
Are mortal too
Como será
How can it be
Não ser assim
To not be this way
Não precisar
Not need to
O começo, o meio, o fim
The beginning, the middle, the end
A encarnação, Deus, como será
Incarnation, God, how can it be
Não estar aqui nem lá
Not to be here nor there
E tão somente andar ao léu
And just drift
No céu da vibração
In the sky of vibration
Para os olhos, esse amor
For the eyes, this love
Para os ouvidos, o som
For the ears, the sound
Para os corações, o fogo do amor
For the hearts, the fire of love
E para os puros, o que é bom
And for the pure, that which is good
Só me resta agradecer
I can only thank you
E aguardar a ocasião
And wait for the time
De tão somente andar ao léu
To just drift
No céu da vibração
In the sky of vibration
Os homens são mortais
Men are mortal
Todos os animais
All the animals
Os vegetais
Plants
Também o são
Are mortal too
Como será
How can it be
Não ser assim
To not be this way
Não precisar
Not need to
O começo, o meio, o fim
The beginning, the middle, the end
A encarnação, Deus, como será
Incarnation, God, how can it be
Não estar aqui nem lá
Not to be here nor there
E tão somente andar ao léu
And just drift
No céu da vibração
In the sky of vibration
Para os olhos, esse amor
For the eyes, this love
Para os ouvidos, o som
For the ears, the sound
E para os corações, o fogo do amor
And for the hearts, the fire of love
Para os puros, o que é bom
For the pure, that which is good
Só me resta agradecer
I can only thank you
E aguardar a ocasião
And wait for the time
De tão somente andar ao léu
To just drift
No céu da vibração
In the sky of vibration
Para os olhos, esse amor
For the eyes, this love
Para os ouvidos, o som
For the ears, the sound
Para os corações, o fogo do amor
For the hearts, the fire of love
E para os puros, o que é bom
And for the pure, that which is good
Só me resta agradecer
I can only thank you
E aguardar a ocasião
And wait for the time
De tão somente andar ao léu
To just drift
No céu da vibração
In the sky of vibration
Para os olhos, esse amor
For the eyes, this love
Para os ouvidos, o som
For the ears, the sound
Para os corações, o fogo do amor
For the hearts, the fire of love
E para os puros, o que é bom
And for the pure, that which is good




Авторы: Gilberto Gil
Elis Regina - No Céu Da Vibração (1968-1981 – Com Faixa Inédita “Comigo É Assim”, de 1969)
Альбом
No Céu Da Vibração (1968-1981 – Com Faixa Inédita “Comigo É Assim”, de 1969)
дата релиза
01-01-2012

1 O Que Foi Féito Devera (De Vera)
2 Os Homens de Preto
3 Me Deixas Louca (Me Vuelves Loco)
4 Osanah
5 Alto da Bronze
6 Um Novo Rumo
7 No Céu da Vibração
8 Alo Alo, Tai Carmem Miranda
9 Lapinha
10 Cadeira Vazia
11 A Fia De Chico Brito
12 Exaltação A Tiradentes
13 Se Eu Quiser Falar Com Deus
14 Alô, Alô Marciano
15 Comigo é Assim (Faixa Inédita de 1969)
16 Porto dos Casais
17 Boi Barrosó
18 Tiro Ao Álvaro
19 Outro Cais
20 Depois da Queda
21 Um Por Todos
22 Cabaré (Versão 2) [Live]
23 Exaltação À Tiradentes (Versão 2)
24 Amor Até o Fim (Versão 2)
25 Verão Vermelho
26 Águas de Março (Versão Ensaio)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.