Текст и перевод песни Elis Regina - Nos Teus Labios

Nos Teus Labios

Nos teus olhos
Vejo a luz com que sempre sonhei
Nos teus lábios
Sinto os beijos que às vezes roubei
Vem de novo a saudade em meu peito apertar
E por isso eu canto
Os teus olhos
As estrelas refletem o brilhar
Dos teus lábios
Beijos mil me fazem lembrar
Desde então não sonho e nem vivo
Porque, amor, só posso encontrar
Nos teus lábios
E os teus olhos quero olhar
Vem de novo a saudade em meu peito apertar
E por isso eu canto
Os teus olhos
As estrelas refletem o brilhar
Dos teus lábios
Beijos mil me fazem lembrar
Desde então não sonho e nem vivo
Porque, amor, só posso encontrar
Nos teus lábios
E os teus olhos quero olhar
Sim, teus olhos quero olhar

На твоих губах

В твоих глазах
Вижу свет, о котором всегда мечтала
На твоих губах
Чувствую поцелуи, которые иногда крала
Снова тоска сжимает мою грудь
И поэтому я пою
Твои глаза
Звезды отражают их сияние
Твои губы
Тысяча поцелуев напоминают мне
С тех пор я не мечтаю и не живу
Потому что, любовь моя, я могу найти это только
На твоих губах
И в твои глаза хочу смотреть
Снова тоска сжимает мою грудь
И поэтому я пою
Твои глаза
Звезды отражают их сияние
Твои губы
Тысяча поцелуев напоминают мне
С тех пор я не мечтаю и не живу
Потому что, любовь моя, я могу найти это только
На твоих губах
И в твои глаза хочу смотреть
Да, в твои глаза хочу смотреть