Elis Regina - O Compósitor Me Disse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elis Regina - O Compósitor Me Disse




O compositor me disse
Композитор сказал мне:
Que eu cantasse distraidamente essa canção
Я спою рассеянно эту песню
Que eu cantasse como se o vento
Я спою, как будто ветер
Soprasse pela boca vindo do pulmão
Soprasse устами пожаловать легких
E que eu ficasse ao lado pra escutar o vento
И я остался рядом, чтобы услышать ветер
Jogando as palavras pelo ar
Играя словами по воздуху
O compositor me disse
Композитор сказал мне:
Que eu cantasse ligada no vento
Что я спою на подключенных ветра
Sem ligar pras coisas que ele quis dizer
Без подключения pras то, что он имел в виду
Que eu não pensasse em mim nem em você
Я не думал, на меня, ни на вас
Que eu cantasse distraidamente
Я спою рассеянно
Como bate o coração
Как бьется сердце
E que eu parasse aqui
И что я прекращаю здесь
Assim
Так





Авторы: Gilberto Gil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.