Elis Regina - O Medo de Amar e o Medo de Ser Livre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elis Regina - O Medo de Amar e o Medo de Ser Livre




O medo de amar é o medo de ser livre para o que der e vier
Страх любви-это страх быть свободным, чтобы что-нибудь и придет
Livre para sempre estar onde o justo estiver
Бесплатно, чтобы всегда быть там, где праведник находитесь
O medo de amar é o medo de ter de a todo momento escolher
Страх любви-это страх, что придется все время выбирать
Com acerto e precisão a melhor direção
Очень метко и точно в лучшую сторону
O sol levantou mais cedo e quis
Солнце, встал рано и хотел
Em nossa casa fechada entrar
В нашем доме закрыты войти
O sol levantou mais cedo e quis
Солнце, встал рано и хотел
Em nossa casa fechada entrar
В нашем доме закрыты войти
Pra ficar
Буду
O medo de amar é não arriscar
Страх любить-это не рисковать
Esperando que façam por nós
Надеясь, что делают для нас
O que é nosso dever
То, что это наш долг
É recusar o poder
- Это отказаться от власти
O sol despertou mais cedo e secou
Солнце проснулся рано и сушат
O medo dos olhos de quem foi ver
Страх из глаз того, кто был увидеть
O sol despertou mais cedo e secou
Солнце проснулся рано и сушат
O medo dos olhos de quem foi ver
Страх из глаз того, кто был увидеть
Tanta luz
Столько света,
O medo de amar é não arriscar
Страх любить-это не рисковать
Esperando que façam por nós
Надеясь, что делают для нас
O que é nosso dever
То, что это наш долг
É recusar o poder
- Это отказаться от власти
O sol levantou mais cedo e secou
Солнце, встал рано и сушат
O medo dos olhos de quem foi ver
Страх из глаз того, кто был увидеть
O sol levantou mais cedo e secou
Солнце, встал рано и сушат
O medo dos olhos de quem foi ver
Страх из глаз того, кто был увидеть
Tanta luz
Столько света,





Авторы: Fernando Brant, Beto Guedes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.