Elis Regina - Por um Amor Maior - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elis Regina - Por um Amor Maior




Por um Amor Maior
For a Greater Love
Vim, eu vim te dizer
I came, I came to tell you
Eu vim te lembrar
I came to remind you
Que a vida não é tristeza e dor
That life is not just sadness and pain
É pobre quem tem medo de falar
Poor is he who fears to speak
O mundo que quer
What the world wants
E depois não o amor que guardou
And then does not give the love he holds
Sim, eu vim te dizer
Yes, I came to tell you
Eu vim te falar
I came to tell you
Que o amor pra ser bom
That for love to be good
Pra não ser qualquer
So that it is not just any love
Precisa gritar a força que tem
It must shout the strength it has
De tudo mudar
To change everything
Vem, meu amor
Come, my love
Vem, que amar é vencer
Come, for to love is to conquer
Mas amar é também
But to love is also
Gente que vai e vem
People who come and go
Gente que também quer
People who also want
Este mundo melhor
This better world
Que o povo é assim
That the people are like this
E o que tem
And give what they have
É o povo quem faz
It is the people who make
A vida maior
Life greater
Gente que vai e vem
People who come and go
Gente que também quer
People who also want
Este mundo melhor
This better world
Que o povo é assim
That the people are like this
E o que tem
And give what they have
É o povo quem faz
It is the people who make
A vida maior
Life greater





Авторы: Francis Hime, Ruy Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.