Текст и перевод песни Elis Regina - Pé Sem Cabeça

Pé Sem Cabeça

Voc6e me fez sofrer
Ninguem me faz sofrer assim
O que era tanta beleza
Num pé sem cabeca, você transformou
Mas você onde está?
Não me viu, não será?
Que teu sono vai ter paz
De meu rosto se acender, brilhar
Se teu olho te trair, não vai durar
Seunporto seguro, seu lugar comum
Você navegando pra lugar nenhum
Quem sabe de tudo não sabe seu fim
Mas eu não me quero fugindo daqui
Também não te deixo zombando de mim
Quem sabe de tudo não sabe seu fim

Безголовая нога

Ты заставил меня страдать
Никто не заставляет меня так страдать
То, что было такой красотой
Ты превратил в безголовую ногу
Но где ты сейчас?
Неужели ты меня не видел?
Что твой сон обретёт покой
Если от моего лица вспыхнет свет, засияет
Если твой взгляд тебя предаст, это не продлится долго
Твоя тихая гавань, твоё привычное место
Ты плывешь в никуда
Кто знает всё, не знает твоего конца
Но я не хочу убегать отсюда
И не позволю тебе насмехаться надо мной
Кто знает всё, не знает твоего конца