Текст и перевод песни Elis Regina - Recit De Cassard

Autrefois
J'ai aimé une femme
Elle ne m'aimait pas
On l'appelait Lola, autrefois

Déçu, j'ai voulu l'oublier
Alors j'ai quitté la France
Je suis allé au bout du monde

Je ne pense plus qu'à elle
J'ai voulu vous parler franchement
Vous ne m'en voudrez pas
Il n'est bien sûr pas question
D'influencer Geneviève
Geneviève est libre

Autrefois
J'ai aimé une femme
Elle ne m'aimait pas
On l'appelait Lola, autrefois

Déçu, j'ai voulu l'oublier
Alors j'ai quitté la France
Je suis allé au bout du monde

Je ne pense plus qu'à elle
J'ai voulu vous parler franchement
Vous ne m'en voudrez pas
Il n'est bien sûr pas question
D'influencer Geneviève
Geneviève est libre
Geneviève est libre
Une fois

Когда-то
Я любил женщину
Она меня не любила.
Когда-то ее звали Лола.

Разочарованный, я хотел забыть об этом
Поэтому я покинул Францию
Я отправился на край света.

Я больше не думаю только о ней
Я хотел поговорить с вами откровенно.
Вы не будете на меня сердиться
Конечно, это не вопрос
Повлиять на Женевьеву
Женевьева свободна

Когда-то
Я любил женщину
Она меня не любила.
Когда-то ее звали Лола.

Разочарованный, я хотел забыть об этом
Поэтому я покинул Францию
Я отправился на край света.

Я больше не думаю только о ней
Я хотел поговорить с вами откровенно.
Вы не будете на меня сердиться
Конечно, это не вопрос
Повлиять на Женевьеву
Женевьева свободна
Женевьева свободна
Один раз