Текст и перевод песни Elis Regina - Tu Serás

Tu Serás

Tu serás a vida e o meu destino
Tu serás a angústia e o tormento
Tu serás a chama que ilumina
O eterno fogo de minh'alma

E na noite escura a minha estrela
Tu serás, tu serás
Estrela que mostra o meu caminho
Tu serás, somente tu

Vivo para amarte e adorarte
Pois és a razão dos meus desejos
E se em ti não penso a todo instante
Não posso acalmar o meu tormento

E na noite escura a minha estrela
Tu serás, tu serás, tu serás
Estrela que mostra o meu caminho
Tu serás, somente tu

You Will Be

You will be my life and destiny
You will be my anguish and torment
You will be the flame that lights
The eternal fire of my soul

And in the dark night my star
You will be, you will be
Star that shows my way
You will be, only you

I live to love you and adore you
For you are the reason for my desires
And if I don't think of you every moment
I can't calm my torment

And in the dark night my star
You will be, you will be, you will be
Star that shows my way
You will be, only you