ELISA ERKA - Torrents - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни ELISA ERKA - Torrents




Torrents
Torrents
J′ai pleuré des rivières
I have cried rivers
J'ai pleuré des torrents
I have cried torrents
Des torrents de colère
Torrents of anger
Des tornades de vent
Tornadoes of wind
Je me suis lassée de ton corps plusieurs fois
I have grown tired of your body many times
Jamais je n′ai cessé de penser à toi
Never have I stopped thinking about you
Je l'ai oublié la formule magique
I have forgotten the magic formula
Avec les pieds mouillés et les yeux qui piquent
With wet feet and stinging eyes
Je me suis jetée dans les bras d'un autre
I have thrown myself into the arms of another
Je me suis lassée ce n′est pas de ma faute
I have grown tired, it is not my fault
Je me suis jetée, je me suis jetée.
I have thrown myself, I have thrown myself.
L′amour meurt, mais il renait
Love dies, but it is reborn
Oh l'amour meurt mais il renait
Oh love dies but it is reborn
J′ai pleuré des rivières
I have cried rivers
J'ai pleuré des torrents
I have cried torrents
Des torrents de colère
Torrents of anger
Des tornades de vent
Tornadoes of wind
L′amour meurt, mais il renait
Love dies, but it is reborn
Oh l'amour meurt mais il renait
Oh love dies but it is reborn
Je me suis lassée de ton corps plusieurs fois
I have grown tired of your body many times
Jamais je n′ai cessé de penser à toi
Never have I stopped thinking about you
Je l'ai oublié la formule divine
I have forgotten the divine formula
Qui fait tout passer, qui me réanime
Which makes everything pass, which revives me
Je me suis jetée dans les bras d'un autre
I have thrown myself into the arms of another
Affalée, affolée, affamée de toi
Collapsed, distraught, starving for you
L′amour meurt tu sais, il meurt c′est vrai de toi
Love dies you know, it dies it's true for you
L'amour meurt, mais il renait
Love dies, but it is reborn
Oh l′amour meurt mais il renait
Oh love dies but it is reborn
J'ai pleuré des rivières
I have cried rivers
J′ai pleuré des torrents
I have cried torrents
Des torrents de colère
Torrents of anger
Des tornades de vent
Tornadoes of wind
De la poussière
Of dust
Du temps
Of time
De la poussière
Of dust
Du vent
Of wind
L'amour meurt, mais il renait
Love dies, but it is reborn
J′ai pleuré des rivières
I have cried rivers
J'ai pleuré des torrents
I have cried torrents
Des torrents de colère
Torrents of anger
Des tornades de vent
Tornadoes of wind
De la poussière
Of dust
Du temps
Of time
De la poussière
Of dust
Du vent
Of wind
J'ai pleuré des rivières
I have cried rivers
J′ai pleuré des torrents
I have cried torrents
Des torrents de colère
Torrents of anger
Des tornades de temps
Tornadoes of time
L′amour meurt ...
Love dies ...





ELISA ERKA - Torrents
Альбом
Torrents
дата релиза
26-03-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.