Текст и перевод песни Elisa Rosselli - A Un Passo Da Me

A Un Passo Da Me

Hai mai amato tanto
Da fermare il tempo
Io rinasco nei tuoi occhi
E sono pronta per
Amare il mondo che
Ti porta via da me
Perché mi hai reso donna
C′è una vita intera in un momento
Per cercarti ho attraversato il mondo
Poi tu hai trovato me
Come un angelo guerriero tu
Sai illuminare il sole nel mio cielo
C'è più pace dentro me
E tutto ha un senso
Hai mai amato tanto
Da fermare il tempo
Io rinasco nei tuoi occhi
E sono pronta per
Amare il mondo che
Ti porta via da me
Perché mi hai reso donna
Vai, non ho più paura e se
Chiudo gli occhi tu sei qui
A un passo da me
Hai mai amato tanto
Da fermare il tempo
Io rinasco nei tuoi occhi
E sono pronta per
Amare il mondo che
Ti porta via da me
Perché mi hai reso donna
E tutto ha un senso
Hai mai amato tanto
Da fermare il tempo
Io rinasco nei tuoi occhi
E sono pronta per

À Un Pas De Moi

As-tu jamais aimé autant
Pour arrêter le temps
Je renais dans tes yeux
Et je suis prête à
Aimer le monde qui
T'emmène loin de moi
Parce que tu m'as faite femme
Il y a toute une vie en un instant
Pour te chercher, j'ai traversé le monde
Puis tu m'as trouvée
Comme un ange guerrier, tu
Sais illuminer le soleil dans mon ciel
Il y a plus de paix en moi
Et tout a un sens
As-tu jamais aimé autant
Pour arrêter le temps
Je renais dans tes yeux
Et je suis prête à
Aimer le monde qui
T'emmène loin de moi
Parce que tu m'as faite femme
Va, je n'ai plus peur et si
Je ferme les yeux, tu es là
À un pas de moi
As-tu jamais aimé autant
Pour arrêter le temps
Je renais dans tes yeux
Et je suis prête à
Aimer le monde qui
T'emmène loin de moi
Parce que tu m'as faite femme
Et tout a un sens
As-tu jamais aimé autant
Pour arrêter le temps
Je renais dans tes yeux
Et je suis prête à