Elisa Rosselli - Segui Il Ritmo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elisa Rosselli - Segui Il Ritmo




Segui Il Ritmo
Follow The Beat
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Io lo leggo nei tuoi occhi
I can see it in your eyes
Vuoi essere come me
You want to be like me
Come vedi nel mio mondo
As you see in my world
Faccio io le regole
I make the rules
Il mio corpo che vibra
My body is shaking
Diventa musica
It becomes music
è come un onda che sale
It's like a wave that rises
è un fuoco dentro me!
It's a fire inside me!
Vieni! Dai!
Come on, baby!
Lo so che vuoi ballare
I know you want to dance
Se lo vuoi
If you want
Puoi lasciarti andare
You can let yourself go
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Now follow that rhythm in you!
Sei la star
You are the star
E questo è il tuo momento
And this is your moment
è il Talk Show,
It's the Talk Show,
Esprimi il tuo talento
Express your talent
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Now nothing and nobody will stop you!
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Oh, Oh-Oh, Oh...
Hai qualcosa di speciale
You have something special
Hai personalità
You have personality
Basta crederci davvero
Just believe it really
E tutto cambierà!
And everything will change!
La gente ti diceva
People used to tell you
"Hey non ti illudere"
"Hey, don't get your hopes up"
Adesso grida il tuo nome
Now it screams your name
Che vuole solo te!
That only wants you!
Vieni! Dai!
Come on, baby!
Lo so che vuoi ballare
I know you want to dance
Se lo vuoi
If you want
Puoi lasciarti andare
You can let yourself go
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Now follow that rhythm in you!
Sei la star
You are the star
E questo è il tuo momento
And this is your moment
è il Talk Show,
It's the Talk Show,
Esprimi il tuo talento
Express your talent
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Now nothing and nobody will stop you!
Ora lo sai quello che sei...
Now you know what you are...
(...Sei ritmo e musica!!)
(...You are rhythm and music!!)
Hai la passione che ti darà...
You have the passion that will give you...
(...Ali per volare!!)
(...Wings to fly!!)
Ascolta solo il tuo cuore...
Just listen to your heart...
(...E fai quello che Vuoi, Vuoi, Vuoi!!)
(...And do what you want, want, want!!)
Se vuoi allora puoi...
If you want then you can...
(...Perché nessuno è come noi!!)
(...Because nobody is like us!!)
Vieni! Dai!
Come on, baby!
Lo so che vuoi ballare
I know you want to dance
Se lo vuoi
If you want
Puoi lasciarti andare
You can let yourself go
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Now follow that rhythm in you!
Sei la star
You are the star
E questo è il tuo momento
And this is your moment
è il Talk Show,
It's the Talk Show,
Esprimi il tuo talento
Express your talent
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Now nothing and nobody will stop you!
Vieni! Dai!
Come on, baby!
Lo so che vuoi ballare
I know you want to dance
Se lo vuoi
If you want
Puoi lasciarti andare
You can let yourself go
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Now follow that rhythm in you!
Sei la star
You are the star
E questo è il tuo momento
And this is your moment
è il Talk Show,
It's the Talk Show,
Esprimi il tuo talento
Express your talent
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Now nothing and nobody will stop you!
Vieni! Dai!
Come on, baby!
Lo so che vuoi ballare
I know you want to dance
Se lo vuoi
If you want
Puoi lasciarti andare
You can let yourself go
Ora segui quel ritmo dentro di te!
Now follow that rhythm in you!
Sei la star
You are the star
E questo è il tuo momento
And this is your moment
è il Talk Show,
It's the Talk Show,
Esprimi il tuo talento
Express your talent
Ora niente e nessuno ti fermerà!
Now nothing and nobody will stop you!





Авторы: ELISA ROSSELLI, MAURIZIO D'ANIELLO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.