Elisa Rosselli - Stand Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elisa Rosselli - Stand Up




Stand Up
Вставай
If you′re looking for devotion
Если ты ищешь преданности,
Don't you ever think of me
Даже не думай обо мне.
I know who I am
Я знаю, кто я,
And I′ve got my personality
И у меня есть своя индивидуальность.
Life's a beautiful game
Жизнь прекрасная игра,
And you can make the rules
И ты можешь устанавливать правила.
Let's enjoy everyday
Давай наслаждаться каждым днем,
Yes let′s celebrate
Да, давай праздновать!
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
You wanna have your own style
Ты хочешь иметь свой собственный стиль,
It takes determination
Это требует решимости,
Self-confidence and faith
Уверенности в себе и веры.
It′s hundred percent or nothing
Это сто процентов или ничего.
Do what you want to do
Делай, что хочешь,
Your life is in your hands
Твоя жизнь в твоих руках.
No matter what others say
Неважно, что говорят другие,
You can't do anything
Ты ничего не можешь сделать.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow passion your and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow passion your and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Hey don′t be shy just do your thang (you gotta express yourself)
Эй, не стесняйся, просто делай свое дело (ты должен выразить себя),
You ain't just a pretty thang (now you are on fire)
Ты не просто красавчик (теперь ты горишь!),
No matter what you do
Неважно, что ты делаешь,
Just do it with love, love, love
Просто делай это с любовью, любовью, любовью.
Get′s up until we're free (why don′t you tell me how it feels)
Вставай, пока мы свободны (почему бы тебе не рассказать мне, что ты чувствуешь?).
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.
Stand up now and get in to the music
Вставай сейчас и погружайся в музыку,
Come on dance and live it to the rhythm
Давай, танцуй и живи в ритме!
Baby follow your passion and you will shine.
Детка, следуй своей страсти, и ты будешь сиять.





Авторы: Maurizio D'aniello, Elisa Rosselli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.