Текст и перевод песни Elisa Tovati - Le bleu des regrets

Le bleu des regrets

J'ai des souvenirs qui s'envolent
Comme des avions de chasse
Quelques musiques sans parole
Ton visage dans la glace
J'aime le jeu des sentiments
Avec ou sans les larmes
Tu m'as laissé pour longtemps
La couleur télégramme

Le bleu des regrets
Le bleu des regrets

J'ai des souvenirs qui décollent
D'un porte-avion en mer
Une histoire d'amour qui colle
A mon cœur solitaire
Quand le ciel se fait trop lourd
J'ai le chagrin qui plane
Tu m'as laissé pour toujours
La couleur océane

Le bleu des regrets

J'ai la force et les yeux d'une louve
Au ciel du pacifique
Mais je suis fragile et jalouse
Dans cette jungle électrique
Et je disparais
Quand réapparaît

Le bleu des regrets
Le bleu des regrets
Le bleu des regrets

У меня есть воспоминания, которые улетают
Как истребители
Немного музыки без слов
Ваше лицо в зеркале
мне нравится игра чувств
Со слезами или без
Ты оставил меня надолго
цвет телеграммы

Синий сожалений
Синий сожалений

У меня есть воспоминания, которые взлетают
С авианосца в море
История любви, которая прилипает
К моему одинокому сердцу
Когда небо становится слишком тяжелым
У меня есть печаль, которая парит
Ты оставил меня навсегда
Цвет океана

Синий сожалений

У меня есть сила и глаза волка
В тихоокеанском небе
Но я хрупкий и ревнивый
В этих электрических джунглях
И я исчезаю
Когда снова появится

Синий сожалений
Синий сожалений
Синий сожалений