Elisa - A Parallel World - перевод текста песни на русский

A Parallel World - Elisaперевод на русский




A Parallel World
Параллельный мир
I'm staring at your intention
Я всматриваюсь в твои намерения
I'm having this you perception
У меня такое вот восприятие тебя
I'm feeling I've become more powerful
Я чувствую, что стала сильнее
Never saw, desired and wanted
Никогда не видела, не желала и не хотела
Driving home, the sky's enchanted
Еду домой, небо зачаровано
Only now am I able to give?
Только сейчас я способна отдавать?
Only now am I able to feel?
Только сейчас я способна чувствовать?
Only now am I able to see?
Только сейчас я способна видеть?
A parallel world
Параллельный мир
A parallel scene
Параллельная сцена
And I am kissing you
И я целую тебя
There's nothing in between
Между нами ничего нет
A parallel home
Параллельный дом
A parallel dream
Параллельный сон
I leave it all alone
Я оставляю все это
I can't take it for me
Я не могу взять это себе
For coming back
Возвращаясь
Dreams are coming back
Сны возвращаются
I'm back to hunting signal
Я снова ищу сигнал
That shall never be afraid
Который никогда не будет бояться
I'd shall never on our way
Который никогда не собьётся с нашего пути
The sun knows if I have cried and though
Солнце знает, плакала ли я, и все же
The wind saw if I have tried and though
Ветер видел, пыталась ли я, и все же
The sky knows if I have waited
Небо знает, ждала ли я
And God knows if I'm living now
И Бог знает, живу ли я сейчас
A parallel world
Параллельный мир
A parallel scene
Параллельная сцена
I am kissing you
Я целую тебя
There's nothing in between
Между нами ничего нет
A parallel home
Параллельный дом
A parallel dream
Параллельный сон
I leave it all alone
Я оставляю все это
I can't take it for me
Я не могу взять это себе
And I know you know
И я знаю, ты знаешь
How it feels to wander around
Каково это бродить без цели
And I know you know
И я знаю, ты знаешь
How it feels to wander around
Каково это бродить без цели
A parallel world
Параллельный мир
A parallel scene
Параллельная сцена
I am kissing you
Я целую тебя
There's nothing in between
Между нами ничего нет
A parallel home
Параллельный дом
A parallel dream
Параллельный сон
I leave it all alone
Я оставляю все это
I can't take it for me
Я не могу взять это себе
Yeah
Да
Me, yeah
Меня, да





Авторы: Toffoli Elisa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.