Elisa - Let It Go To Waste On Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elisa - Let It Go To Waste On Me




Let It Go To Waste On Me
Laisse-le se perdre en moi
It was a master plan
C'était un plan machiavélique
Cry here on my shoulder
Pleure ici sur mon épaule
The last bit of faith is gone
Le dernier brin de foi a disparu
If words won't come out
Si les mots ne sortent pas
You can try and unfold them
Tu peux essayer de les déplier
From that inner space
De cet espace intérieur
When time runs down
Quand le temps s'écoule
And the flame goes out
Et que la flamme s'éteint
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
'Cause it's crumbling down
Parce qu'il s'effondre
Moonlight glow
Lueur de lune
Let the tide in slow
Laisse la marée monter doucement
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
In December, it snows
En décembre, il neige
You're my evergreen
Tu es mon conifère éternel
As you get a little older
En vieillissant un peu
Do you know your heart still
Sais-tu que ton cœur aurait toujours pu
Could have walked with God?
Marcher avec Dieu ?
Had we been a littlе braver
Si nous avions été un peu plus courageux
Just turn that page
Tourne juste cette page
Now time runs down
Maintenant le temps s'écoule
And thе flame goes out
Et la flamme s'éteint
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
As it's crumbling down
Alors qu'il s'effondre
Moonlight glow
Lueur de lune
Let the tide in slow
Laisse la marée monter doucement
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
In July, let the breeze blow
En juillet, laisse la brise souffler
Dream away, kiss away now
Rêve, embrasse maintenant
Divin' in, dive in deep now
Plonge, plonge profondément maintenant
You're not alone, let the water roll
Tu n'es pas seul, laisse l'eau rouler
Ever blessed, ever loved
Toujours béni, toujours aimé
It's not the noise or the power
Ce n'est pas le bruit ou le pouvoir
All the gold in the world
Tout l'or du monde
Keeps on crumbling down
Continue de s'effondrer
If time runs down
Si le temps s'écoule
And the flame goes out
Et que la flamme s'éteint
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
'Cause it's crumbling down
Parce qu'il s'effondre
Just don't be scared
N'aie pas peur
You're the ones who dare
Vous êtes ceux qui osent
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
'Cause it's crumbling down
Parce qu'il s'effondre
Only love
Seul l'amour
Every time we fall
Chaque fois que nous tombons
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
It's so small, all we know
C'est si petit, tout ce que nous savons
Only love
Seul l'amour
Every time we fall
Chaque fois que nous tombons
Let it go to waste on me
Laisse-le se perdre en moi
Let it go to waste
Laisse-le se perdre
It's so small, all we know
C'est si petit, tout ce que nous savons





Авторы: Elisa Toffoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.