Текст и перевод песни Elisa - Let Me

Let Me

And so just let me take a dive into this beautiful complexity
Embrace each hidden layer
Every shade in a color
Every color in a shade
Redefine the shape
Borders and edges will both be blown away
In a whisper
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
So, oh Lord, be safe

Let me take command
At first, I came here to plan
I still wanna play, I take it for a miracle
But the truth is that's all, all I wanna do
And take this chance
Let my soul, my soul dance
And dance the dance that I was born to dance, yeah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah

I salute fear
I'll see it again
But now I'm letting in freedom
A life changing guest
They walk hand in hand with love

Here they come
Grace by their side
They proudly walk in
They proudly walk by my silence
Together with my pain and my struggle

Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Now I know my mission

I take a hold of my future
Time is stretching out to eternity
It is reaching out its hand
Speaking into me possibilities
Fear ain't holding me
When I am living in my destiny
I can feel it now (now)

I salute fear
I'll see it again
But now I'm letting in freedom
A life changing guest
They walk hand in hand with love

Here they come
Grace by their side
They proudly walk in
They proudly walk by my silence
Together with my pain and my struggle

Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Nurtured my compassion
Now I know forgiveness
Now I know my mission
Now I know my mission

Laisse-moi

Alors, laisse-moi plonger dans cette belle complexité
Embrasser chaque couche cachée
Chaque nuance dans une couleur
Chaque couleur dans une nuance
Redéfinir la forme
Les frontières et les bords seront tous deux emportés
Dans un murmure
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Alors, oh Seigneur, sois en sécurité

Laisse-moi prendre le commandement
Au début, je suis venue ici pour planifier
Je veux toujours jouer, je le prends pour un miracle
Mais la vérité est que c'est tout, tout ce que je veux faire
Et saisir cette chance
Laisse mon âme, mon âme danser
Et danser la danse pour laquelle je suis née, oui
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Oui
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Oui

Je salue la peur
Je la reverrai
Mais maintenant, je laisse entrer la liberté
Un invité qui change la vie
Ils marchent main dans la main avec l'amour

Les voilà
La grâce à leurs côtés
Ils entrent fièrement
Ils marchent fièrement à travers mon silence
Ensemble avec ma douleur et ma lutte

Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Maintenant, je connais ma mission

Je prends possession de mon avenir
Le temps s'étend à l'éternité
Il tend la main
Me parlant de possibilités
La peur ne me retient pas
Quand je vis ma destinée
Je peux le sentir maintenant (maintenant)

Je salue la peur
Je la reverrai
Mais maintenant, je laisse entrer la liberté
Un invité qui change la vie
Ils marchent main dans la main avec l'amour

Les voilà
La grâce à leurs côtés
Ils entrent fièrement
Ils marchent fièrement à travers mon silence
Ensemble avec ma douleur et ma lutte

Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Nourrissant ma compassion
Maintenant, je connais le pardon
Maintenant, je connais ma mission
Maintenant, je connais ma mission