Elisa - Let Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elisa - Let Me




Let Me
Позволь мне
And so just let me take a dive into this beautiful complexity
И просто позволь мне окунуться в эту прекрасную сложность,
Embrace each hidden layer
Принять каждый скрытый слой,
Every shade in a color
Каждый оттенок в цвете,
Every color in a shade
Каждый цвет в оттенке.
Redefine the shape
Измени форму,
Borders and edges will both be blown away
Границы и края будут снесены
In a whisper
В шепоте.
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а-а-а-а-а
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
(А-а-а-а-а-а-а-а-а)
So, oh Lord, be safe
Так, о Боже, будь осторожен.
Let me take command
Позволь мне взять управление на себя.
At first, I came here to plan
Сначала я пришла сюда планировать,
I still wanna play, I take it for a miracle
Я все еще хочу играть, я принимаю это за чудо,
But the truth is that's all, all I wanna do
Но правда в том, что это все, все, что я хочу делать,
And take this chance
И использовать этот шанс.
Let my soul, my soul dance
Позволь моей душе, моей душе танцевать,
And dance the dance that I was born to dance, yeah
И танцевать тот танец, который мне было суждено танцевать, да.
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah
(А-а-а-а-а-а-а-а-а) Да.
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah) Yeah
(А-а-а-а-а-а-а-а-а) Да.
I salute fear
Я приветствую страх,
I'll see it again
Я увижу его снова,
But now I'm letting in freedom
Но сейчас я впускаю свободу,
A life changing guest
Меняющего жизнь гостя.
They walk hand in hand with love
Они идут рука об руку с любовью.
Here they come
Вот они идут,
Grace by their side
Благодать рядом с ними.
They proudly walk in
Они гордо входят,
They proudly walk by my silence
Они гордо проходят мимо моего молчания,
Together with my pain and my struggle
Вместе с моей болью и моей борьбой.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
I take a hold of my future
Я беру свое будущее в свои руки.
Time is stretching out to eternity
Время простирается в вечность,
It is reaching out its hand
Оно протягивает мне руку,
Speaking into me possibilities
Говоря мне о возможностях.
Fear ain't holding me
Страх не держит меня,
When I am living in my destiny
Когда я живу своей судьбой.
I can feel it now (now)
Я чувствую это сейчас (сейчас).
I salute fear
Я приветствую страх,
I'll see it again
Я увижу его снова,
But now I'm letting in freedom
Но сейчас я впускаю свободу,
A life changing guest
Меняющего жизнь гостя.
They walk hand in hand with love
Они идут рука об руку с любовью.
Here they come
Вот они идут,
Grace by their side
Благодать рядом с ними.
They proudly walk in
Они гордо входят,
They proudly walk by my silence
Они гордо проходят мимо моего молчания,
Together with my pain and my struggle
Вместе с моей болью и моей борьбой.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Nurtured my compassion
Взрастили мое сострадание,
Now I know forgiveness
Теперь я знаю прощение.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.
Now I know my mission
Теперь я знаю свою миссию.





Авторы: Elisa Toffoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.