Текст и перевод песни Elisa - Promettimi

Promettimi che prima di dormire
Qualche volta, non tutte le sere
Ti innamorerai più poco o tanto
Non ti accontenterai
Promettimi che prima di pesare
Il prossimo passo e pensare se vale
Ti ricorderai
Di sentire dentro cosa vuoi
Voci di miele da ricordare
Risalire e come marinai nel mare
Non sentirne confine
Non sentirne confine
Promettimi di fare entrare il sole
Che asciuga le ossa e scalda bene il cuore
Anche quando vivresti solo di notte, di guai
Promettimi di non mentirti mai
Non prendere in giro, pensando che puoi
Non vantarti a caso
E non sentirti migliore mai
Voci di miele da riascoltare
Per risalire e come marinai nel mare
E non trovarne confine
Io con te ho imparato a dire
Ti voglio bene
E a saltare senza contare
E che conta quel che rimane
E che conta quel che rimane
Tutto scende per risalire
Si tiene duro e si lascia andare
E tutto passa per un canale
Tutto serve, tutto è speciale
È così che mi piace pensare
Io con te ho imparato a dire
Ti voglio bene
E a saltare senza contare
E che conta quel che rimane
Cambia tutto, ma quello resta
Sempre uguale
E credo che sia questo amore
E credo che sia questo amare

Обещай мне, что перед сном
Иногда, не каждую ночь
Вы будете любить меньше или больше
Вы не будете довольствоваться
Обещай мне, что, прежде чем взвесить
Следующий шаг и думаю, стоит ли
Вы будете помнить
Чувствовать внутри, что вы хотите
Медовые голоса, чтобы помнить
Подняться и как моряки в море
Не ощущать границы
Не ощущать границы
Пообещай мне, что я впущу солнце
Который сушит кости и хорошо согревает сердце
Даже когда ты будешь жить только ночью, от неприятностей
Обещай мне никогда не лгать тебе
Не дразнить, думая, что вы можете
Не хвастайтесь наугад
И никогда не чувствовать себя лучше
Медовые голоса, чтобы услышать
Чтобы подняться и как моряки в море
И не найти границы
Я с тобой научилась говорить
Я люблю тебя.
И прыгать, не считая
И что важно то, что осталось
И что важно то, что осталось
Все идет вниз, чтобы подняться
Он держится и отпускает
И все проходит по одному каналу
Все служит, все особенное
Вот как мне нравится думать
Я с тобой научилась говорить
Я люблю тебя.
И прыгать, не считая
И что важно то, что осталось
Это все меняет, но это остается
Всегда равный
И я думаю, что это любовь
И я думаю, что это любовь