Текст и перевод песни Elisa - The big dipper

When there's no light I can follow
I look at the sky
I look at the big dipper
Have you got a place?
A tiny little one would do
For when I can't walk
And I cannot make it on my own

'Cause I have so much fire here, I have much to burn
But could I come closer if I were cold?

Don't say no
To your daughter
A flower
Someone swimming against the current
To your daughter (to a)
A flower (to a)
To a-
Hey

So when everything gets hollow
I look at the sky
I look at the big dipper
Is there any space?
Could you make some room for me?
For when I feel small, and I don't know anything at all

Well, I have so much fire here, I have much to burn
But could I come closer if I were cold?

Don't say no
To your daughter (to a)
A fighter (to a)
A stranger (to a)
A believer (to a)
A flower (to a)
A loser (to a)
A mother (to a)
A prayer (to a)

Your daughter (to a)
A fighter (to a)
A stranger (to a)
A believer (to a)
A flower (to a)
A loser (to a)
A mother (to a)
A prayer (to a)

A daughter (to a)
A fighter (to a)
A stranger (to a)
A believer (to a)
A flower (to a)
A loser (to a)
A mother (to a)
A prayer (to a-)

Когда нет света, я могу следовать за тобой.
Я смотрю на небо
Я смотрю на большую медведицу
У тебя есть жилье?
Подойдет совсем крошечный
На случай, если я не смогу ходить
И я не могу сделать это сам

Потому что во мне так много огня, мне есть что сжечь.
Но мог бы я подойти ближе, если бы мне было холодно?

Не говори "нет"
К вашей дочери
Цветок
Кто-то плывет против течения
К вашей дочери (к а)
Цветок (для а)
К-
Эй

Итак, когда все становится пустым
Я смотрю на небо
Я смотрю на большую медведицу
Есть ли там какое-нибудь свободное место?
Не могли бы вы освободить для меня немного места?
Потому что, когда я чувствую себя маленькой, и я вообще ничего не знаю

Что ж, у меня здесь так много огня, мне есть что сжечь
Но мог бы я подойти ближе, если бы мне было холодно?

Не говори "нет"
К вашей дочери (к а)
Боец (для а)
Незнакомец (для а)
Верующий (в)
Цветок (для а)
Проигравший (для а)
Мать (для а)
Молитва (к а)

Ваша дочь (для а)
Боец (для а)
Незнакомец (для а)
Верующий (в)
Цветок (для а)
Проигравший (для а)
Мать (для а)
Молитва (к а)

Дочь (от а)
Боец (для а)
Незнакомец (для а)
Верующий (в)
Цветок (для а)
Проигравший (для а)
Мать (для а)
Молитва (к...)