Como a Palmeira - Eu Vou Estar em Pé - Elisama перевод на немецкий

Como a Palmeira - Eu Vou Estar em Pé

Pra estar em pé é preciso ter suporte
Pra estar no alto a raiz tem que ser mais forte
Como a palmeira cavar o solo e profundezas
Até tocar na água e achar sustento pra sua beleza
Nem sempre é fácil, há momentos de aflições
Dias tenebrosos, desequilibra o nosso caminhar
Mas a bíblia diz: Que a palmeira trás outras lições
E eu te convido, vamos juntos observar
Quando o vento vem a palmeira se curva
Quando o vento vem a palmeira se abaixa
Quando o vento vem a palmeira se arrasta
Quando o vento vem sabe se dobrar
Mas quando o vento vai a palmeira se ergue
Quando o vento vai a palmeira levanta
Quando o vento vai, vejam como é
O vento vai, mas a palmeira fica em pé

É assim comigo, é assim com você
O inimigo levanta pra tentar nos deter
E ele até devora o que não tem raiz
Mas nem sempre foi do jeito que ele quis
Sou firmado na rocha, meu sustento é o senhor
E não tem vendaval pra abalar minha fé
Se for preciso me humilho, posso até me curvar
Mas quando o vento passar eu me coloco em pé
Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé
Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé

Quando o vento vem a palmeira se curva
Quando o vento vem a palmeira se abaixa
Quando o vento vem a palmeira se arrasta
Quando o vento vem sabe se dobrar
Mas quando o vento vai a palmeira se ergue
Quando o vento vai a palmeira levanta
Quando o vento vai, vejam como é
O vento vai, mas a palmeira fica em pé

É assim comigo, é assim com você
O inimigo levanta pra tentar nos deter
E ele até devora o que não tem raiz
Mas nem sempre foi do jeito que ele quis
Sou firmado na rocha, meu sustento é o senhor
E não tem vendaval pra abalar minha fé
Se for preciso me humilho, posso até me curvar
Mas quando o vento passar eu me coloco em pé
Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé
Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé

Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé
Como a palmeira, como a palmeira
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé
Como a palmeira quando o vento passar
Eu vou estar em pé

Wie die Palme - Ich werde aufrecht stehen

Um aufrecht zu stehen, braucht man Halt
Um hoch zu sein, muss die Wurzel stärker sein
Wie die Palme den Boden und die Tiefen durchgraben
Bis sie das Wasser berührt und Nahrung für ihre Schönheit findet
Es ist nicht immer leicht, es gibt Zeiten der Bedrängnis
Dunkle Tage bringen unseren Gang ins Wanken
Aber die Bibel sagt: Dass die Palme andere Lektionen lehrt
Und ich lade dich ein, lass uns gemeinsam beobachten
Wenn der Wind kommt, biegt sich die Palme
Wenn der Wind kommt, neigt sich die Palme
Wenn der Wind kommt, beugt sich die Palme tief
Wenn der Wind kommt, weiß sie sich zu beugen
Aber wenn der Wind geht, richtet sich die Palme auf
Wenn der Wind geht, erhebt sich die Palme
Wenn der Wind geht, sieh nur, wie es ist
Der Wind geht, aber die Palme bleibt stehen

So ist es mit mir, so ist es mit dir
Der Feind erhebt sich, um uns aufzuhalten
Und er verschlingt sogar das, was keine Wurzel hat
Aber nicht immer geschah es so, wie er wollte
Ich bin auf dem Felsen gegründet, mein Halt ist der Herr
Und kein Sturm kann meinen Glauben erschüttern
Wenn nötig, demütige ich mich, ich kann mich sogar beugen
Aber wenn der Wind vorüber ist, stelle ich mich wieder aufrecht hin
Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen
Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen

Wenn der Wind kommt, biegt sich die Palme
Wenn der Wind kommt, neigt sich die Palme
Wenn der Wind kommt, beugt sich die Palme tief
Wenn der Wind kommt, weiß sie sich zu beugen
Aber wenn der Wind geht, richtet sich die Palme auf
Wenn der Wind geht, erhebt sich die Palme
Wenn der Wind geht, sieh nur, wie es ist
Der Wind geht, aber die Palme bleibt stehen

So ist es mit mir, so ist es mit dir
Der Feind erhebt sich, um uns aufzuhalten
Und er verschlingt sogar das, was keine Wurzel hat
Aber nicht immer geschah es so, wie er wollte
Ich bin auf dem Felsen gegründet, mein Halt ist der Herr
Und kein Sturm kann meinen Glauben erschüttern
Wenn nötig, demütige ich mich, ich kann mich sogar beugen
Aber wenn der Wind vorüber ist, stelle ich mich wieder aufrecht hin
Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen
Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen

Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen
Wie die Palme, wie die Palme
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen
Wie die Palme, wenn der Wind vorüber ist
Werde ich aufrecht stehen