Just Want You - Elise Estrada & Jah Fus перевод на немецкий

Just Want You

Just wanna get next to your body
I've got something for you, how 'bout it
Just wanna get next to your body
Oh, baby, can't live without it

A million roses came today
Woke me up at seven a
Don't you know that's not the way
Did you know I don't want it

I got the keys, no thank you, please
Another something I don't need
You know I'm not about the cheese
Did you know I don't want it

Baby, I got everything I need
But I don't have you here with me

I don't want your do-re-mi
Don't need no diamond rings
If you gonna spend, spend time on me, na na na na
I don't want your crack-a-ching
My love don't cost a thing
If you gonna spend, spend time on me, na na na na

I just want you, baby, just you
I just want you, no money, honey
Just want you, baby, just you
I just want you

Got your message, got the phone
Don't you know I got my own
Just a sub for you to home
Did you know I don't want it

And yes, I saw that sexy dress
But no, I'm not impressed
I just put it with the rest
Did you know I don't want it

Baby, I got everything I need
But I don't have you here with me

I don't want your do-re-mi
Don't need no diamond rings
If you gonna spend, spend time on me, na na na na
I don't want your crack-a-ching
My love don't cost a thing
If you gonna spend, spend time on me, na na na na

Just wanna get next to your body
I've got something for you, how 'bout it
Just wanna get next to your body
Oh, baby, can't live without it
Just wanna get next to your body
I've got something for you, how 'bout it
Just wanna get next to your body
Oh, baby, can't live without it

Baby, I got everything I need
But I don't have you here with me

Yes, girl, I need your body, you and I can find somebody
I've done my shows and parties, I'm, I'm gonna, gon' do my shorty
Give it to my baby, pull up in a brand new Mercedes
There goes my baby, everything nice
And new to me, look, never shady
Between me and my lady, leave on a Sunday, come back Monday
How you doing, she say nothing, sip bananas, see in public
I'll be there for you in a hurry

I just (I just) want you, baby, just you
I just (I just) want you (I want you), no money, honey
Just (I just) want you (I want you), baby, just you
I just (I just) want you (Rockstar)

I don't want your do-re-mi
Don't need no diamond rings
If you gonna spend, spend time on me (on me), na na na na
I don't want your crack-a-ching
My love don't cost a thing
If you gonna spend, spend time on me
(My love don't cost a thing) Na na na na

I just want you

Will Nur Dich

Will nur nah an deinen Körper
Ich hab' was für dich, wie wär's
Will nur nah an deinen Körper
Oh, Baby, kann nicht ohne leben

Eine Million Rosen kamen heute an
Weckten mich um sieben Uhr
Weißt du nicht, dass das nicht der Weg ist
Wusstest du, dass ich das nicht will

Ich habe die Schlüssel, nein danke, bitte
Noch etwas, das ich nicht brauche
Du weißt, mir geht's nicht ums Geld
Wusstest du, dass ich das nicht will

Baby, ich habe alles, was ich brauche
Aber ich habe dich nicht hier bei mir

Ich will dein Do-Re-Mi nicht
Brauche keine Diamantringe
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir, na na na na
Ich will dein Klimpergeld nicht
Meine Liebe kostet nichts
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir, na na na na

Ich will nur dich, Baby, nur dich
Ich will nur dich, kein Geld, Schatz
Will nur dich, Baby, nur dich
Ich will nur dich

Habe deine Nachricht, habe das Telefon
Weißt du nicht, dass ich mein eigenes habe
Nur ein Ersatz für dich zu Hause
Wusstest du, dass ich das nicht will

Und ja, ich habe das sexy Kleid gesehen
Aber nein, ich bin nicht beeindruckt
Ich lege es einfach zu dem Rest
Wusstest du, dass ich das nicht will

Baby, ich habe alles, was ich brauche
Aber ich habe dich nicht hier bei mir

Ich will dein Do-Re-Mi nicht
Brauche keine Diamantringe
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir, na na na na
Ich will dein Klimpergeld nicht
Meine Liebe kostet nichts
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir, na na na na

Will nur nah an deinen Körper
Ich hab' was für dich, wie wär's
Will nur nah an deinen Körper
Oh, Baby, kann nicht ohne leben
Will nur nah an deinen Körper
Ich hab' was für dich, wie wär's
Will nur nah an deinen Körper
Oh, Baby, kann nicht ohne leben

Baby, ich habe alles, was ich brauche
Aber ich habe dich nicht hier bei mir

Ja, Mädchen, ich brauche deinen Körper, du und ich, wir können jemanden finden
Ich habe meine Shows und Partys gemacht, ich werde, ich werde meine Kleine machen
Gib es meinem Baby, fahr vor in einem brandneuen Mercedes
Da ist mein Baby, alles schön
Und neu für mich, schau, niemals zwielichtig
Zwischen mir und meiner Dame, fahr am Sonntag los, komm Montag zurück
Wie geht's dir, sie sagt nichts, schlürft Bananen, sieht man in der Öffentlichkeit
Ich werde in Eile für dich da sein

Ich will (Ich will) nur dich, Baby, nur dich
Ich will (Ich will) nur dich (Ich will dich), kein Geld, Schatz
Will (Ich will) nur dich (Ich will dich), Baby, nur dich
Ich will (Ich will) nur dich (Rockstar)

Ich will dein Do-Re-Mi nicht
Brauche keine Diamantringe
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir (mit mir), na na na na
Ich will dein Klimpergeld nicht
Meine Liebe kostet nichts
Wenn du was ausgeben willst, verbring Zeit mit mir
(Meine Liebe kostet nichts) Na na na na

Ich will nur dich