Crash & Burn - Elise Estrada перевод на немецкий

Crash & Burn

Oh, oh, sorry, babe

How could I be such an idiot
We're talking through the door, please open it
I'm down on my knees and the neighbors can see
That I regret so desperately

Baby, if you please, just hear me out (hear me out)
I really hope to God I can work it out (work it out)
I'm soaked to the skin, just let me in
You can't believe what a mess I've been

I know that you're hurting, I know I was wrong
I know that for certain, you know we belong
Please let me see you, please open up
I beg your forgiveness, don't let us fall

Give me one more chance
Before we crash and burn
Give me one more chance
Before the point of no return
I'd give everything (everything) to make it good again
(Good again) I'd do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash and burn, please

Please, baby, don't leave me standing here
Makeup running black in a stream of tears
I think what we had, let's get it back
'Cause losing is you gonna drive me mad

I know that you're hurting, I know I was wrong
I know that for certain, you know we belong
Please let me see you, please open up
I beg your forgiveness, don't let us fall

Give me one more chance
Before we crash and burn
Give me one more chance
Before the point of no return
I'd give everything (everything) to make it good again
(Good again) I'd do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash and burn

Please, baby, baby, let me come inside (come inside)
We can talk it out where it's warm and dry
(Warm and dry) I really need to have you look into my eyes (oh, oh)
I want you to believe me when I apologize

Give me one more chance
Before we crash and burn
Give me one more chance
Before the point of no return
I'd give everything (everything) to make it good again
(Good again) I'd do anything to get out of this tailspin
Give me one more chance
Before, before we crash and burn

Ooh, before we crash and burn

Crash & Burn

Oh, oh, Entschuldigung, Schatz

Wie konnte ich nur so ein Idiot sein
Wir reden durch die Tür, bitte öffne sie
Ich knie hier und die Nachbarn können sehen
Dass ich es so verzweifelt bereue

Baby, bitte, hör mich einfach an (hör mich an)
Ich hoffe wirklich zu Gott, dass ich es wieder gutmachen kann (gutmachen kann)
Ich bin bis auf die Haut durchnässt, lass mich einfach rein
Du glaubst nicht, was für ein Wrack ich war

Ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, ich war im Unrecht
Ich weiß das ganz sicher, du weißt, wir gehören zusammen
Bitte lass mich dich sehen, bitte mach auf
Ich flehe um deine Vergebung, lass uns nicht scheitern

Gib mir noch eine Chance
Bevor wir abstürzen und verbrennen
Gib mir noch eine Chance
Bevor es kein Zurück mehr gibt
Ich würde alles geben (alles), um es wieder gut zu machen
(Wieder gut) Ich würde alles tun, um aus diesem Abwärtsstrudel herauszukommen
Gib mir noch eine Chance
Bevor, bevor wir abstürzen und verbrennen, bitte

Bitte, Baby, lass mich hier nicht stehen
Mein Make-up verläuft schwarz in einem Strom von Tränen
Ich denke an das, was wir hatten, lass es uns zurückbekommen
Denn dich zu verlieren wird mich verrückt machen

Ich weiß, dass du verletzt bist, ich weiß, ich war im Unrecht
Ich weiß das ganz sicher, du weißt, wir gehören zusammen
Bitte lass mich dich sehen, bitte mach auf
Ich flehe um deine Vergebung, lass uns nicht scheitern

Gib mir noch eine Chance
Bevor wir abstürzen und verbrennen
Gib mir noch eine Chance
Bevor es kein Zurück mehr gibt
Ich würde alles geben (alles), um es wieder gut zu machen
(Wieder gut) Ich würde alles tun, um aus diesem Abwärtsstrudel herauszukommen
Gib mir noch eine Chance
Bevor, bevor wir abstürzen und verbrennen

Bitte, Baby, Baby, lass mich reinkommen (reinkommen)
Wir können es ausreden, wo es warm und trocken ist
(Warm und trocken) Ich brauche es wirklich, dass du mir in die Augen schaust (oh, oh)
Ich möchte, dass du mir glaubst, wenn ich mich entschuldige

Gib mir noch eine Chance
Bevor wir abstürzen und verbrennen
Gib mir noch eine Chance
Bevor es kein Zurück mehr gibt
Ich würde alles geben (alles), um es wieder gut zu machen
(Wieder gut) Ich würde alles tun, um aus diesem Abwärtsstrudel herauszukommen
Gib mir noch eine Chance
Bevor, bevor wir abstürzen und verbrennen

Ooh, bevor wir abstürzen und verbrennen