Elise Estrada - Over & Out - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elise Estrada - Over & Out




Over & Out
Конец связи
Every time I see you falling
Каждый раз, когда я вижу, как ты падаешь,
I get down on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь.
I'm waiting for that final moment
Я жду того последнего момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.
No religion seems are happier as they don't need
Кажется, неверующие счастливее, потому что им ничего не нужно.
No matter how much your faith
Неважно, насколько сильна твоя вера,
Nothing can save me
Ничто не может меня спасти.
No dictionary has a words that I searching for
Ни в одном словаре нет слов, которые я ищу,
When neither one of us
Когда никто из нас
Cant take this anymore
Больше не может этого выносить.
There aint good in saying goodbye
Нет ничего хорошего в прощании,
But no matter how its gonna hurt
Но как бы больно ни было,
We both now its time
Мы оба знаем, что пора.
Every time I see you falling
Каждый раз, когда я вижу, как ты падаешь,
I get down on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь.
I'm waiting for that final moment
Я жду того последнего момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.
Every time I see you falling
Каждый раз, когда я вижу, как ты падаешь,
I get down on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь.
I'm waiting for that final moment
Я жду того последнего момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.
It's killing you it's killing me
Это убивает тебя, это убивает меня.
Haven't I let it go
Разве я не отпустила тебя?
How can we make it alone
Как мы можем справиться в одиночку?
It's all we know ...
Это все, что мы знаем...
...And break my heart 'coz you and i
...И разбей мне сердце, потому что мы оба
Both know that its through
Знаем, что всё кончено.
There aint good in saying goodbye
Нет ничего хорошего в прощании,
But no matter how its gonna hurt
Но как бы больно ни было,
We both now its time
Мы оба знаем, что пора.
Every time I see you falling
Каждый раз, когда я вижу, как ты падаешь,
I get down on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь.
I'm waiting for that final moment
Я жду того последнего момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.
Every time I see you falling
Каждый раз, когда я вижу, как ты падаешь,
I get down on my knees and pray
Я опускаюсь на колени и молюсь.
I'm waiting for that final moment
Я жду того последнего момента,
You say the words that I can't say
Когда ты скажешь слова, которые я не могу произнести.





Авторы: Stephen Paul David Morris, Nima Ala, Bernard Sumner, Adam Hurstfield, Andre Marcus Pimentel, Gillian Gilbert, Elise Anne Estrada, Peter Hook


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.