S.O.S. - Elise Estrada перевод на немецкий

S.O.S.

Oh, oh yeah

Have you ever been lonely
Lost and paralyzed
Tryna find a way out
But no one hears your cries

Have you ever been stranded
No strength to carry on
This is my reality
Now that you're gone

And I know that I caused you pain
I swear I'll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven't been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I'm gone, lost in the night
Can't live without you in my life
So come and rescue me

So I'm sending this SOS to you
I'm sick and I don't know what to do
I can barely breathe and it's killing me
Gotta get this through to you
And I'm sending this SOS to you
'Cause I'm hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I'm drowning inside
It's gotta get to you, this SOS

It's cold and it's empty
Just trying to exist
When all I have is memories
Of everything I miss

Do you think about me
I'm going crazy thinking 'bout you
I pray to God to save me
And bring me back to you

And I know that I caused you pain
I swear I'll never do it again
Since I walked outta your life
Things haven't been the same
I turned left when I shoulda turned right
And now I'm gone, lost in the night
Can't live without you in my life
So come and rescue me

So I'm sending this SOS to you
I'm sick and I don't know what to do
I can barely breathe and it's killing me
Gotta get this through to you
And I'm sending this SOS to you
'Cause I'm hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I'm drowning inside
It's gotta get to you, this SOS

Save me (na, na, na, no, no, no)
Save me (I can't breathe, I can't breathe)
Save me (na, na, na, no, no, no)
Save me (it's killing me, oh baby, I'm dying to hear)

So I'm sending this SOS to you
I'm sick and I don't know what to do
I can barely breathe and it's killing me
(It's killing me, oh, baby) Gotta get this through to you
And I'm sending this SOS to you
'Cause I'm hoping you feel the same way too
Show me a sign 'cause I'm drowning inside
(Show me a sign) It's gotta get to you, this SOS

This SOS
I'm sending this SOS to you
I'm sending this SOS
I'm sending this SOS to you
I'm sending this SOS
I'm sending this SOS to you
I'm sending this SOS
I'm sending this SOS to you
I'm sending this SOS...

S.O.S.

Oh, oh yeah

Warst du jemals einsam
Verloren und gelähmt
Hast versucht, einen Ausweg zu finden
Aber niemand hört deine Schreie

Bist du jemals gestrandet gewesen
Ohne Kraft, weiterzumachen
Das ist meine Realität
Jetzt, wo du weg bist

Und ich weiß, dass ich dir Schmerz zugefügt habe
Ich schwöre, ich werde es nie wieder tun
Seit ich aus deinem Leben gegangen bin
Sind die Dinge nicht mehr dieselben
Ich bog links ab, als ich rechts hätte abbiegen sollen
Und jetzt bin ich fort, verloren in der Nacht
Kann nicht ohne dich in meinem Leben leben
Also komm und rette mich

Also sende ich dieses SOS an dich
Ich bin krank und weiß nicht, was ich tun soll
Ich kann kaum atmen und es bringt mich um
Das muss bei dir ankommen
Und ich sende dieses SOS an dich
Weil ich hoffe, dass du genauso fühlst
Zeig mir ein Zeichen, denn ich ertrinke innerlich
Es muss bei dir ankommen, dieses SOS

Es ist kalt und es ist leer
Versuche nur zu existieren
Wo alles, was ich habe, Erinnerungen sind
An alles, was ich vermisse

Denkst du an mich
Ich werde verrückt, wenn ich an dich denke
Ich bete zu Gott, mich zu retten
Und mich zu dir zurückzubringen

Und ich weiß, dass ich dir Schmerz zugefügt habe
Ich schwöre, ich werde es nie wieder tun
Seit ich aus deinem Leben gegangen bin
Sind die Dinge nicht mehr dieselben
Ich bog links ab, als ich rechts hätte abbiegen sollen
Und jetzt bin ich fort, verloren in der Nacht
Kann nicht ohne dich in meinem Leben leben
Also komm und rette mich

Also sende ich dieses SOS an dich
Ich bin krank und weiß nicht, was ich tun soll
Ich kann kaum atmen und es bringt mich um
Das muss bei dir ankommen
Und ich sende dieses SOS an dich
Weil ich hoffe, dass du genauso fühlst
Zeig mir ein Zeichen, denn ich ertrinke innerlich
Es muss bei dir ankommen, dieses SOS

Rette mich (na, na, na, nein, nein, nein)
Rette mich (Ich kann nicht atmen, ich kann nicht atmen)
Rette mich (na, na, na, nein, nein, nein)
Rette mich (es bringt mich um, oh Baby, ich sterbe danach zu hören)

Also sende ich dieses SOS an dich
Ich bin krank und weiß nicht, was ich tun soll
Ich kann kaum atmen und es bringt mich um
(Es bringt mich um, oh, Baby) Das muss bei dir ankommen
Und ich sende dieses SOS an dich
Weil ich hoffe, dass du genauso fühlst
Zeig mir ein Zeichen, denn ich ertrinke innerlich
(Zeig mir ein Zeichen) Es muss bei dir ankommen, dieses SOS

Dieses SOS
Ich sende dieses SOS an dich
Ich sende dieses SOS
Ich sende dieses SOS an dich
Ich sende dieses SOS
Ich sende dieses SOS an dich
Ich sende dieses SOS
Ich sende dieses SOS an dich
Ich sende dieses SOS...