Текст и перевод песни Elise Estrada - Sunglasses

Sunglasses

Oh, oh, oh

Even though it's wet, it's cloudy in gray
I brought the sunglasses on my face
People can say, they can say what they want
It don't matter 'cause it's stayin' on my face

If they think I'm a diva, it don't matter
If they think I'm conceited, I don't care
If they run around telling all their friends
That I'm way too cool for school, they have no idea

That I'm dying behind these lenses
I'm hiding all this pain
If you think I'm fine underneath these shades
Turn around and walk away (oh, walk away)
I'm drowning in the teardrops
'Cause I'm sure missing you
And no matter how close-colored these sunglasses are
All I see is blue (blue, blue, blue, blue)

Even if they're cool, successful, and rich
I sure look proud like I'm the biggest -
'Can't let 'em inside when they're poking hard lies
So the shades gotta stay there on my bloodshed eyes

If they think I'm a diva, it don't matter
If they think I'm conceited, I don't care
If they run around telling all their friends
That I'm way too cool for school, they have no idea

That I'm dying (dying) behind these lenses
I'm hiding all this pain (all this pain)
If you think I'm fine underneath these shades
Turn around and walk away (walk away, walk away)
I'm drowning in the teardrops
(Teardrops) 'Cause I'm sure missing you
(Oh, I'm missing you) And no matter how close-colored (no matter)
These sunglasses are (no matter)
All I see is blue

See as I loved you
Gotta have my eyes colored green or yellow
And there's nothing I can do
To change our line till I get through
Think what you want
Call me a diva but the shades are stayin' on
It's time to be strong
And leave the hurt behind these sunglasses
Dying, walk away, walk away

I'm dying behind these lenses
I'm hiding all this pain (hiding all this pain)
If you think I'm fine underneath these shades
Turn around and walk away (oh, walk away)
I'm drowning in the teardrops
(Teardrops) 'Cause I'm sure missing you
(I'm missing you) And no matter how close-colored
These sunglasses are (these sunglasses are) All I see is blue

Blue, blue, blue, blue, blue, all I see is blue
Blue, blue, blue, blue, blue, all I see is blue

Солнцезащитные очки

О, о, о

Даже если на улице сыро и пасмурно
Я надела солнцезащитные очки
Люди могут говорить, что хотят
Мне все равно, они останутся на моем лице

Если они думают, что я дива, неважно
Если они думают, что я высокомерна, мне все равно
Если они бегают и рассказывают всем своим друзьям
Что я слишком крутая для школы, они понятия не имеют

Что я умираю за этими линзами
Я скрываю всю эту боль
Если ты думаешь, что со мной все в порядке под этими очками
Развернись и уходи (о, уходи)
Я тону в слезах
Потому что я ужасно скучаю по тебе
И независимо от того, насколько темные эти солнцезащитные очки
Все, что я вижу, это синеву (синеву, синеву, синеву, синеву)

Даже если они крутые, успешные и богатые
Я выгляжу гордой, будто я самая главная -
Не могу позволить им проникнуть внутрь, когда они тыкают острыми лживыми словами
Поэтому очки должны оставаться на моих заплаканных глазах

Если они думают, что я дива, неважно
Если они думают, что я высокомерна, мне все равно
Если они бегают и рассказывают всем своим друзьям
Что я слишком крутая для школы, они понятия не имеют

Что я умираю (умираю) за этими линзами
Я скрываю всю эту боль (всю эту боль)
Если ты думаешь, что со мной все в порядке под этими очками
Развернись и уходи (уходи, уходи)
Я тону в слезах
(В слезах) Потому что я ужасно скучаю по тебе
(О, я скучаю по тебе) И независимо от того, насколько темные (неважно)
Эти солнцезащитные очки (неважно)
Все, что я вижу, это синеву

Видишь, как я любила тебя
Мои глаза должны были быть зелеными или желтыми
И я ничего не могу поделать
Чтобы изменить нашу линию, пока я не справлюсь
Думай, что хочешь
Называй меня дивой, но очки останутся на мне
Пора быть сильной
И оставить боль за этими солнцезащитными очками
Умираю, уходи, уходи

Я умираю за этими линзами
Я скрываю всю эту боль (скрываю всю эту боль)
Если ты думаешь, что со мной все в порядке под этими очками
Развернись и уходи (о, уходи)
Я тону в слезах
(В слезах) Потому что я ужасно скучаю по тебе
(Я скучаю по тебе) И независимо от того, насколько темные
Эти солнцезащитные очки (эти солнцезащитные очки) Все, что я вижу, это синеву

Синева, синева, синева, синева, синева, все, что я вижу, это синеву
Синева, синева, синева, синева, синева, все, что я вижу, это синеву