Текст и перевод песни Elise Estrada - You're So Hollywood

Ey yo

You go to Paris's gym, diet that got Oprah thin
And Leonardo walked out of Haute just as you were walking in
You got a VIP to the Black Eyed Peas
'Cause your new best friend's cousin's dentist did Fergie's teeth

Life in the fast lane, fake name to try to fit in
And there's no shame you'll change for any occasion
It's a tough pill to swallow when you swim with the shallow
You're just another pretty face in the city of sin

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

You got that Burberry top and those sexy Prada shoes
Spend everything you've got so there's nothing left to lose
But you're 8 by 10, made the deli wall
Even though that so-called pilot never made it last fall

Life in the fast lane, fake name to try to fit in
And there's no shame you'll change for any occasion
It's a tough pill to swallow when you swim with the shallow
You're just another pretty face in the city of sin

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

All that glitters ain't gold, dreams are made, not sold
This place can be cold, it's time to go home
(Ey yo) all that glitters ain't gold, dreams are made, not sold
This place can be cold, it's time to go home

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

Ey yo

Эй, йо

Ты ходишь в спортзал Пэрис, соблюдаешь диету, из-за которой похудела Опра
И Леонардо вышел из "Хот" как раз в тот момент, когда ты входил
У тебя есть VIP-персона в Black Eyed Peas
Потому что дантист двоюродной сестры твоей новой лучшей подруги лечил зубы Ферджи

Жизнь в быстром темпе, вымышленное имя, чтобы попытаться вписаться
И нет ничего постыдного в том, что ты переоденешься для любого случая
Это тяжелая пилюля, которую трудно проглотить, когда плывешь по мелководью
Ты просто еще одно хорошенькое личико в городе греха

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями.
(Такой голливудский) огни, огни
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты рисуешь город.
Но то, что поднимается вверх, должно опуститься вниз
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах

На тебе топ от Burberry и сексуальные туфли от Prada
Потратьте все, что у вас есть, чтобы больше нечего было терять
Но ты размером 8 на 10 дюймов украсил стену гастронома
Даже несмотря на то, что этот так называемый пилот так и не добрался туда прошлой осенью

Жизнь в быстром темпе, вымышленное имя, чтобы попытаться вписаться
И нет ничего постыдного в том, что ты переоденешься для любого случая
Это тяжелая пилюля, которую трудно проглотить, когда плывешь по мелководью
Ты просто еще одно хорошенькое личико в городе греха

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями.
(Такой голливудский) огни, огни
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты рисуешь город.
Но то, что поднимается вверх, должно опуститься вниз
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах

Все, что блестит, - не золото, мечты создаются, а не продаются.
Здесь может быть холодно, пора возвращаться домой
(Эй, йоу) все, что блестит, - не золото, мечты создаются, а не продаются.
Здесь может быть холодно, пора возвращаться домой

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями.
(Такой голливудский) огни, огни
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты рисуешь город.
Но то, что поднимается вверх, должно опуститься вниз
(Эй, йоу) ты такой голливудский
Не забирайся слишком высоко (так по-голливудски), если боишься высоты
О высотах

Эй, йо