Текст и перевод песни Elise Estrada - You're So Hollywood

You're So Hollywood

Ey yo

You go to Paris's gym, diet that got Oprah thin
And Leonardo walked out of Haute just as you were walking in
You got a VIP to the Black Eyed Peas
'Cause your new best friend's cousin's dentist did Fergie's teeth

Life in the fast lane, fake name to try to fit in
And there's no shame you'll change for any occasion
It's a tough pill to swallow when you swim with the shallow
You're just another pretty face in the city of sin

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

You got that Burberry top and those sexy Prada shoes
Spend everything you've got so there's nothing left to lose
But you're 8 by 10, made the deli wall
Even though that so-called pilot never made it last fall

Life in the fast lane, fake name to try to fit in
And there's no shame you'll change for any occasion
It's a tough pill to swallow when you swim with the shallow
You're just another pretty face in the city of sin

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

All that glitters ain't gold, dreams are made, not sold
This place can be cold, it's time to go home
(Ey yo) all that glitters ain't gold, dreams are made, not sold
This place can be cold, it's time to go home

(Ey yo) you're so Hollywood, blinded by the lights
(So Hollywood) the lights, the lights
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights
(Ey yo) you're living the dream, you're painting the town
But what goes up must come down
(Ey yo) you're so Hollywood
Don't you get too high (so Hollywood) if you're afraid of heights
Of heights

Ey yo

Ты такой голливудский

Эй, йоу

Ты ходишь в спортзал к Пэрис, сидишь на диете, от которой Опра похудела,
И Леонардо ДиКаприо вышел из магазина Haute как раз в тот момент, когда ты туда заходил.
У тебя VIP-проходка на концерт Black Eyed Peas,
Потому что двоюродный брат нового лучшего друга твоего стоматолога лечил зубы Ферги.

Жизнь на полной скорости, фальшивое имя, чтобы вписаться,
И тебе не стыдно меняться по любому поводу.
Горькая пилюля, когда плаваешь с пустышками,
Ты просто еще одно красивое лицо в городе грехов.

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями,
(Такой голливудский) огни, огни.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты раскрашиваешь город,
Но все, что поднимается, должно опуститься.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.

У тебя эта рубашка Burberry и эти сексуальные туфли Prada,
Тратишь все, что у тебя есть, так что терять нечего.
Но твоя фотография 8 на 10 висит на стене закусочной,
Хотя тот так называемый пилот так и не взлетел прошлой осенью.

Жизнь на полной скорости, фальшивое имя, чтобы вписаться,
И тебе не стыдно меняться по любому поводу.
Горькая пилюля, когда плаваешь с пустышками,
Ты просто еще одно красивое лицо в городе грехов.

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями,
(Такой голливудский) огни, огни.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты раскрашиваешь город,
Но все, что поднимается, должно опуститься.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.

Не все то золото, что блестит, мечты создаются, а не продаются,
Это место может быть холодным, пора домой.
(Эй, йоу) не все то золото, что блестит, мечты создаются, а не продаются,
Это место может быть холодным, пора домой.

(Эй, йоу) ты такой голливудский, ослепленный огнями,
(Такой голливудский) огни, огни.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.
(Эй, йоу) ты живешь мечтой, ты раскрашиваешь город,
Но все, что поднимается, должно опуститься.
(Эй, йоу) ты такой голливудский,
Не взлетай слишком высоко (такой голливудский), если боишься высоты.
Высоты.

Эй, йоу