Текст и перевод песни Elise Testone - Whole Lotta Love (American Idol Performance)

Whole Lotta Love (American Idol Performance)

When You need coolin', baby, I'm not foolin'
I'm gonna send ya back to schoolin'
Way down inside, a-honey, you need it
I'm gonna give you my love
I'm gonna give you my love, oh, hey

Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love

You've been yearnin'
And baby, I been burnin'
All them good times
Baby, baby, I've been discernin'-a
A-way, way down inside
A-honey, you need-a
I'm gonna give you my love, ah
I'm gonna give you my love, ah

Oh, whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
I don't want more

You've got to bleed on me, yeah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
No, no, no, no, ah
Love, love, low-ow-ow-ow-ove
Oh, babe, oh

You been coolin'
And baby, I've been droolin'
All the good times, baby, I've been misusin'-a/Oh
A-way, way down inside
I'm gonna give ya my love/Ah
I'm gonna give ya every inch of my love/Ah
I'm gonna give you my love/Ah
Yes, alright, let's go/Ah

Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love
Wanna whole lotta love

Way down inside/ Way down inside
Way downinside, woman, you/woman
Woman, you/you need it
Need/Love

My, my, my, my
My, my, my, my/Ahh
Oh, shake for me, girl
I wanna be your backdoor man-a
Hey, oh, hey, oh/Ahh
Hey, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh
Hoo-ma, ma, hey
Keep a-coolin', baby
A-keep a-coolin', baby
A-keep a-coolin', baby
Uh, keep a-coolin', baby, wuh, way-hoh, oo-ohh

Beaucoup d'amour (Performance d'American Idol)

Quand tu as besoin de te rafraîchir, chéri, je ne te fais pas de blague
Je vais te renvoyer à l'école
Là, au fond, mon chéri, tu en as besoin
Je vais te donner mon amour
Je vais te donner mon amour, oh, hey

Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour

Tu as désiré
Et chéri, j'ai brûlé
Tous ces bons moments
Chéri, chéri, j'ai discerné
Là, au fond
Mon chéri, tu as besoin
Je vais te donner mon amour, ah
Je vais te donner mon amour, ah

Oh, beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je n'en veux pas plus

Tu dois me saigner dessus, ouais
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Non, non, non, non, ah
Amour, amour, bas-ow-ow-ow-ove
Oh, bébé, oh

Tu as refroidi
Et chéri, j'ai baissé
Tous les bons moments, chéri, j'ai abusé
Là, au fond
Je vais te donner mon amour/Ah
Je vais te donner chaque pouce de mon amour/Ah
Je vais te donner mon amour/Ah
Oui, d'accord, allons-y/Ah

Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour
Je veux beaucoup d'amour

Là, au fond/Là, au fond
Là, au fond, femme, tu/femme
Femme, tu/tu en as besoin
Besoin/Amour

Mon, mon, mon, mon
Mon, mon, mon, mon/Ahh
Oh, secoue pour moi, fille
Je veux être ton homme de la porte arrière
Hé, oh, hé, oh/Ahh
Hé, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh
Hoo-ma, ma, hey
Continue à te rafraîchir, bébé
Continue à te rafraîchir, bébé
Continue à te rafraîchir, bébé
Uh, continue à te rafraîchir, bébé, wuh, way-hoh, oo-ohh