Текст и перевод песни Elise Trouw - Replay

Replay

Your girl, she′s sleeping
She's righteous and confused
So lose your feeling
There′s nothing you can do but take a
Breather, either that or off the walls
Yeah, 'cause she's sleeping

There′s nothing you can think to do
There′s nothing you can think to do
There's nothing you can think to do

Do you
Do you wanna go like?
Do you
Do you want it tonight?
Right now
Who you wanna get like?
You can′t dream up a replay

No point just sittin'
Without your wonder
Got yourself, just sleeping
They not pressin′ no more
So put your pants on, let's get gone
You know it′s time to go
Just follow my lead

There's nothing you can think to do

Do you
Do you wanna go like?
Do you
Do you want it tonight?
Right now
Who you wanna get like?
You can't dream up a replay

Do you
Do you wanna go like?
Do you
Do you want it tonight?
Right now
Who you wanna get like?
You can′t dream up a replay
Do you
Do you wanna go like?
Do you
Do you want it tonight?
Right now
Who you wanna get like?
You can′t dream up a replay

Rejouer

Ma chérie, elle dort
Elle est juste et confuse
Alors perd ton sentiment
Tu ne peux rien faire d'autre que de prendre une
Pause, soit ça, soit hors des murs
Ouais, parce qu'elle dort

Il n'y a rien que tu puisses penser à faire
Il n'y a rien que tu puisses penser à faire
Il n'y a rien que tu puisses penser à faire

Tu
Tu veux y aller comme ?
Tu
Tu le veux ce soir ?
Maintenant
Qui tu veux devenir comme ?
Tu ne peux pas rêver d'une rediffusion

Aucun point à simplement s'asseoir
Sans ton émerveillement
Tu t'es retrouvé, juste à dormir
Ils ne pressent plus
Alors enfile ton pantalon, partons
Tu sais qu'il est temps d'y aller
Suis juste mon lead

Il n'y a rien que tu puisses penser à faire

Tu
Tu veux y aller comme ?
Tu
Tu le veux ce soir ?
Maintenant
Qui tu veux devenir comme ?
Tu ne peux pas rêver d'une rediffusion

Tu
Tu veux y aller comme ?
Tu
Tu le veux ce soir ?
Maintenant
Qui tu veux devenir comme ?
Tu ne peux pas rêver d'une rediffusion
Tu
Tu veux y aller comme ?
Tu
Tu le veux ce soir ?
Maintenant
Qui tu veux devenir comme ?
Tu ne peux pas rêver d'une rediffusion