A Mi Viejecita - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte перевод на русский

A Mi Viejecita

He venido a tu ventana
A cantarte madre mía
Hoy por ser día de las madres
Vengo a festejar tu día
Pa' que veas cuanto te quiero
Viejecita de mi vida
Quiero ver esa carita
Rebosante de alegría
Aunque yo me encuentro lejos
No te olvido nunca, nunca
Porque tú eres mi tesoro
Dueña de la vida mía
Los gallos están cantando
La mañana va a llegar
Yo le doy gracias al cielo
Con toda felicidad
Por tenerte madre mía
En el mundo un día más
Voy a bajarte del cielo
Una estrella reluciente
Y de la luna su velo
Para coronar tu frente
Pa' que veas cuanto te quiere
Este hijo que anda ausente
Los gallos están cantando
La mañana va a llegar
Yo le doy gracias al cielo
Con toda felicidad
Por tenerte madre mía
En el mundo un día más

Моей старушке

Я пришёл к твоему окошку
Спеть тебе, мама моя
Ведь сегодня день матерей
Я пришёл отметить твой день
Чтобы видела, как сильно люблю
Старушка моя дорогая
Хочу видеть это личико
Переполненное радостью
Хоть я и нахожусь далеко
Не забываю тебя никогда, никогда
Ведь ты моё сокровище
Владелица жизни моей
Петухи уже пропели
Скоро утро настанет
Я благодарю небеса
Со всем своим счастьем
За то, что есть ты, мама моя
В этом мире ещё один день
Я достану для тебя с неба
Звезду сверкающую
И у луны её покрывало
Чтобы увенчать твой лоб
Чтобы видела, как сильно любит
Этот сын, что вдали находится
Петухи уже пропели
Скоро утро настанет
Я благодарю небеса
Со всем своим счастьем
За то, что есть ты, мама моя
В этом мире ещё один день