El Comandante Quiñones - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte перевод на немецкий

El Comandante Quiñones

Mi Comandante Quiñones
Tu suerte está entre las patas
De una de tus finas yeguas
Saliste de Houston, Texas
Un compromiso te espera
A Santa María del Oro
A jugar unas carreras
Ovidio dice a Ricardo
Para apreciar la carrera
Quisiera estar en Durango
La gente de Valle Hermoso
Todos vamos apostando
Mi gente va en carretera
Tiene que llegar temprano
Santa María del Oro
Testigos que presenciaron
La apuesta de finos cueros
Tres cien palmaras señores
Midieron en el terreno
Donde corrieron las bestias
La Beltraneja y Pollero
Vienen corriendo las bestias
La gente a hacer remolino
Para ver la competencia
A mitad de la carrera
Se ve mucha diferencia
Y se acalambra el Pollero
Le da luz la Beltraneja
Tiene que estar conectado
La lengua con el cerebro
Cuando se juegan los cueros
La tierra que estas pisando
Conocer bien el terreno
El Comandante Quiñones
También se llevó el Pollero
Aguantando la derrota
Se encuentra triste el Pollero
Porque no está en su terreno
El Comandante Quiñones
Ya le ha tatuado su fierro
De Santa María del Oro
Porque ha cambiado de dueño

Der Kommandant Quiñones

Mein Kommandant Quiñones
Dein Schicksal liegt zwischen den Hufen
Einer deiner feinen Stuten
Du verließest Houston, Texas
Eine Verabredung erwartet dich
Nach Santa María del Oro
Um ein paar Rennen zu laufen
Ovidio sagt zu Ricardo
Um das Rennen zu schätzen
Ich möchte in Durango sein
Die Leute von Valle Hermoso
Wir alle wetten
Meine Leute sind auf der Autobahn
Sie müssen früh ankommen
Santa María del Oro
Zeugen, die dabei waren
Die Wette um feines Leder
Dreihundert Palmen, meine Herren
Maßen auf dem Gelände ab
Wo die Bestien rannten
La Beltraneja und Pollero
Die Bestien kommen gerannt
Die Leute bilden einen Wirbel
Um den Wettbewerb zu sehen
Mitten im Rennen
Ist ein großer Unterschied zu sehen
Und der Pollero verkrampft sich
La Beltraneja gibt ihm Licht
Es muss verbunden sein
Die Zunge mit dem Gehirn
Wenn Leder gespielt wird
Die Erde, die du betrittst
Das Gelände gut kennen
Der Kommandant Quiñones
Nahm auch den Pollero mit
Die Niederlage ertragend
Ist der Pollero traurig
Weil er nicht auf seinem Terrain ist
Der Kommandant Quiñones
Hat ihm schon sein Brandzeichen tätowiert
Von Santa María del Oro
Weil er den Besitzer gewechselt hat