Voló la paloma - Eliseo Robles y Los Bárbaros del Norte перевод на немецкий

Voló la paloma

Llege a mal tiempo
Volo la paloma
Cansada, cansada
De estarme esperando
Solo encontre llanto
Tambien muchas plumas
Algien que con ella me estaba ganando
Paloma, paloma
No vayas llorando
No vayas pensando
Que nunca volvi
Regresa si puedes
Que tu me haces falta
Que aunque viva trizte
Yo te espero a ti
Hay, hay que hare
Nada pues nada nomas llorare
Y tu que aras
Paloma vuelve con tu querer
Paloma, paloma
No vayas llorando
No vayas pensando
Que nunca volvi
Regresa si puedes
Que tu me haces falta
Que aunque viva trizte
Yo te espero aqui
Hay, hay que hare
Nada pues nada nomas llorare
Y tu que aras
Paloma vuelve con tu querer

Die Taube flog davon

Ich kam zu spät
Die Taube flog davon
Müde, müde
Auf mich zu warten
Ich fand nur Tränen
Auch viele Federn
Jemand, der sie mir wegnahm
Taube, Taube
Geh nicht weinend
Denk nicht
dass ich nie zurückkam
Komm zurück, wenn du kannst
Denn du fehlst mir
Auch wenn ich traurig lebe
Ich warte auf dich
Ach, ach, was soll ich tun
Nichts, nun, nichts, ich werde nur weinen
Und du, was wirst du tun
Taube, kehr zurück zu deinem Liebsten
Taube, Taube
Geh nicht weinend
Denk nicht
dass ich nie zurückkam
Komm zurück, wenn du kannst
Denn du fehlst mir
Auch wenn ich traurig lebe
Ich warte hier auf dich
Ach, ach, was soll ich tun
Nichts, nun, nichts, ich werde nur weinen
Und du, was wirst du tun
Taube, kehr zurück zu deinem Liebsten