Que Chulos Ojos - Eliseo Robles feat. Sus Barbaros del Norte перевод на немецкий

Que Chulos Ojos

Nadie como tu
No hay nadie como tu
Que en mi vida nunca encontre el amor
Que me haces sentir tu

Ahora que estamos juntos
Siento aqui en mi corazon
Esa lagrima mas
Ese fuego voraz
Que me quema a paso lento

Ahora que estamos juntos
Mi mundo ya no es igual
Ya no existe la soledad
Has acupado ese lugar
Y en mi alma eres el alimento

Y todo me parece tan distinto
Cuando mi corazon agonizaba
Llegaste tu para brindarme auxilio

Si supieras todo lo que me haces sentir
Que inyectaste en mi alma de nuevo el amor
Si supieras que vivo y rio por ti
Que en mi vida por ti alumbra el sol

Y no hay nadie como tu
No hay nadie como tu
Que en mi vida nunca encontre el amor
Que me haces sentir tu

Y todo me parece tan distinto
Cuando mi corazon agonizaba
Llegaste tu para brindarme auxilio

Si supieras todo lo que me haces sentir
Que inyectaste en mi alma de nuevo el amor
Si supieras que vivo y rio por ti
Que en mi vida por ti alumbra el sol

Y no hay nadie como tu
No hay nadie como tu
Que en mi vida nunca encontre el amor
Que me haces sentir tu

Si supieras todo lo que me haces sentir
Que inyectaste en mi alma de nuevo el amor
Si supieras que vivo y rio por ti
Que en mi vida por ti alumbra el sol

Y no hay nadie como tu
No hay nadie como tu
Que en mi vida nunca encontre el amor
Que me haces sentir tu
Que me haces sentir tu
Que me haces sentir tu
Que me haces sentir tu
Que me haces sentir tu... ven

Welch schöne Augen

Niemand wie du
Es gibt niemanden wie dich
Denn in meinem Leben fand ich nie die Liebe
Die du mich fühlen lässt

Jetzt, da wir zusammen sind
Fühle ich hier in meinem Herzen
Jene weitere Träne
Dieses unersättliche Feuer
Das mich langsam verbrennt

Jetzt, da wir zusammen sind
Meine Welt ist nicht mehr dieselbe
Die Einsamkeit gibt es nicht mehr
Du hast diesen Platz eingenommen
Und in meiner Seele bist du die Nahrung

Und alles scheint mir so anders
Als mein Herz im Sterben lag
Kamst du, um mir Beistand zu leisten

Wenn du wüsstest, was du mich alles fühlen lässt
Dass du meiner Seele von Neuem die Liebe eingehaucht hast
Wenn du wüsstest, dass ich für dich lebe und lache
Dass in meinem Leben durch dich die Sonne scheint

Und es gibt niemanden wie dich
Es gibt niemanden wie dich
Denn in meinem Leben fand ich nie die Liebe
Die du mich fühlen lässt

Und alles scheint mir so anders
Als mein Herz im Sterben lag
Kamst du, um mir Beistand zu leisten

Wenn du wüsstest, was du mich alles fühlen lässt
Dass du meiner Seele von Neuem die Liebe eingehaucht hast
Wenn du wüsstest, dass ich für dich lebe und lache
Dass in meinem Leben durch dich die Sonne scheint

Und es gibt niemanden wie dich
Es gibt niemanden wie dich
Denn in meinem Leben fand ich nie die Liebe
Die du mich fühlen lässt

Wenn du wüsstest, was du mich alles fühlen lässt
Dass du meiner Seele von Neuem die Liebe eingehaucht hast
Wenn du wüsstest, dass ich für dich lebe und lache
Dass in meinem Leben durch dich die Sonne scheint

Und es gibt niemanden wie dich
Es gibt niemanden wie dich
Denn in meinem Leben fand ich nie die Liebe
Die du mich fühlen lässt
Die du mich fühlen lässt
Die du mich fühlen lässt
Die du mich fühlen lässt
Die du mich fühlen lässt... komm