Текст и перевод песни Eliseo Robles - Con la Sangre Adentro

Con la Sangre Adentro

Bellas caricias en mi mente habia guardado,
Mis illusiones tambien las fui acumulando
Para gozarlas en este gran momento,
Y tu me dejas con la sangre adentro

Que no te toque al corazon este amor puro,
Es imposible que no tengas sentimiento
En cuerpo y alma yo mi amor te consagrado,
Y tu me dejas con la sangre adentro

Una dia sabras lo que es sufrir,
Una dia sabras lo que es llorar
Cuando tu alma se ahogue en sentimiento

Recordaras que te rogue,
Recordaras que me humille
Cuando te dejen con la sangre adentro

Mi pobre sangre entre las venas se debate,
Quiere escaparse cada vez que yo te encuentro
Pero este amor que yo he guardado para tu alma
Y tu me dejas con la sangre adentro

Una dia sabras lo que es sufrir,
Una dia sabras lo que es llorar
Cuando tu alma se ahoge en sentimiento

Recordaras que te rogue,
Recordaras que me humille
Cuando te dejen con la sangre adentro

Avec le sang à l'intérieur

De douces caresses que j'avais gardées dans mon esprit,
Mes illusions que j'ai aussi accumulées
Pour en profiter à ce grand moment,
Et tu me laisses avec le sang à l'intérieur

Que cet amour pur ne te touche pas au cœur,
Il est impossible que tu n'aies pas de sentiments
En corps et âme, j'ai consacré mon amour pour toi,
Et tu me laisses avec le sang à l'intérieur

Un jour tu sauras ce que c'est que de souffrir,
Un jour tu sauras ce que c'est que de pleurer
Quand ton âme se noiera dans les sentiments

Tu te souviendras que je t'ai supplié,
Tu te souviendras que je me suis humilié
Quand on te laissera avec le sang à l'intérieur

Mon pauvre sang se débat dans mes veines,
Il veut s'échapper chaque fois que je te rencontre
Mais cet amour que j'ai gardé pour ton âme
Et tu me laisses avec le sang à l'intérieur

Un jour tu sauras ce que c'est que de souffrir,
Un jour tu sauras ce que c'est que de pleurer
Quand ton âme se noiera dans les sentiments

Tu te souviendras que je t'ai supplié,
Tu te souviendras que je me suis humilié
Quand on te laissera avec le sang à l'intérieur