Eliseo Robles - Con las Puertas en la Cara - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eliseo Robles - Con las Puertas en la Cara




Con las Puertas en la Cara
With the Doors in My Face
Yo te di mi corazón
I gave you my heart
Sin ninguna condición
Without any conditions
me jugaste a la mala.
You played me dirty.
Sin poderme imaginar
Without being able to imagine
Que me fueras a pegar
That you would hit me
Con las puertas en la cara.
With the doors in my face.
Te di mi vida y mi fe
I gave you my life and my faith
Y a cambio de tu querer
And in exchange for your love
Me dejaste el pecho herido.
You left my chest wounded.
Hoy me vas a abandonar
Today you will leave me
Yo te voy a recordar
I will remember you
Aunque me eches al olvido.
Even though you cast me aside.
Hoy me vas a abandonar
Today you will leave me
Yo te voy a recordar
I will remember you
Aunque me eches al olvido.
Even though you cast me aside.
Al ritmo de esta canción
To the rhythm of this song
Te vengo a decir adiós
I have come to say goodbye
Porque ya me voy de aquí.
Because I'm leaving here.
Para mi alma no hay rencor
There is no resentment in my soul
Porque solamente amor
Because it is only love
Es el que siento por ti...
That I feel for you...
Te di mi vida y mi fe
I gave you my life and my faith
Y a cambio de tu querer
And in exchange for your love
Me dejaste el pecho herido.
You left my chest wounded.
Hoy me vas a abandonar
Today you will leave me
Yo te voy a recordar
I will remember you
Aunque me eches al olvido.
Even though you cast me aside.
Hoy me vas a abandonar
Today you will leave me
Yo te voy a recordar
I will remember you
Aunque me eches al olvido.
Even though you cast me aside.
Al ritmo de esta canción
To the rhythm of this song
Te vengo a decir adiós
I have come to say goodbye
Porque ya me voy de aquí.
Because I'm leaving here.
Para mi alma no hay rencor
There is no resentment in my soul
Porque solamente amor
Because it is only love
Es el que siento por ti...
That I feel for you...





Авторы: Narciso Perez Leyva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.