Te Extraño Mucho - Eliseo Robles перевод на немецкий

Te Extraño Mucho

No quiero ver envejecer mi corazón,
Lo siento enfermo y está triste como yo,
Te extraño mucho ya no siento tu
Calor, lejos de tu amor se me va morir.
Si la esperanza es tenerte junto ami,
Te soy sincero yo no te podría mentir,
Con mis palabras nunca en cuenta
Tomarás, y un viento cruel las llevará.
Camino sin sentido tomaré, cuanto vagare, eso no lo sé, p
Or esas calles tristes andaré, y cada amanecer, me verán volver.
Tú estás ausenté y poco a poco muero yo, po
R qué estoy lejos de tu amor de tu querer,
Esa es la causa de mi triste padecer, y mi corazón muere también. (
Hablado)" tu partida aunque dolorosa la he aceptado,
Tú belleza y tú recuerdo son la esencia que en mi pecho anida te
Recuerdo los años que a mi lado estuviste
Significando lo más preciado de mi maltrecha vida.
Caminos sin sentidos tomaré, cuanto vagare eso no lo sé, p
Or esas calles tristes andaré, y cada amanecer me verán volver, t
ú estás ausenté y poco a poco muero yo, po
R qué estoy lejos de tu amor de tu querer,
Esa es la causa de mi triste padecer y mi corazón muere también.

Ich vermisse dich sehr

Ich will nicht sehen, wie mein Herz altert,
Ich fühle es krank und es ist traurig wie ich,
Ich vermisse dich sehr, ich fühle deine
Wärme nicht mehr, fern von deiner Liebe stirbt es (mein Herz).
Wenn die Hoffnung ist, dich bei mir zu haben,
Ich bin ehrlich zu dir, ich könnte dich nicht belügen,
Meine Worte wirst du niemals
berücksichtigen, und ein grausamer Wind wird sie davontragen.
Einen sinnlosen Weg werde ich nehmen, wie lange ich umherirren werde, das weiß ich nicht,
Auf diesen traurigen Straßen werde ich gehen, und jedes Morgengrauen wird man mich wiederkehren sehen.
Du bist abwesend und langsam sterbe ich,
Weil ich fern von deiner Liebe, deiner Zuneigung bin,
Das ist der Grund für mein trauriges Leiden, und mein Herz stirbt auch. (
Gesprochen) Deinen Abschied, obwohl schmerzhaft, habe ich akzeptiert,
Deine Schönheit und deine Erinnerung sind die Essenz, die in meiner Brust nistet,
Ich erinnere mich an die Jahre, die du an meiner Seite warst,
sie waren das Kostbarste meines leidgeprüften Lebens.
Sinnlose Wege werde ich nehmen, wie lange ich umherirren werde, das weiß ich nicht,
Auf diesen traurigen Straßen werde ich gehen, und jedes Morgengrauen wird man mich wiederkehren sehen,
Du bist abwesend und langsam sterbe ich,
Weil ich fern von deiner Liebe, deiner Zuneigung bin,
Das ist der Grund für mein trauriges Leiden, und mein Herz stirbt auch.