Текст и перевод песни Elisha James - Honey Honey

Honey Honey

Hmmm

Tell me baby is life good to you
Did you get the letters I've been writing to you
Cause I got none
Yeah, I got none
And tell me about the dreams you've been working to or
Has the thunder of life been getting to you
Cause I know life
Is enough right

Defamation of love is what we do
I hold you in my arms
So claustrophobic
Till this love is through
Rangers of fools me and you
Tryna numb the pain
Poppin' bottles
Doing the things we shouldn't do

Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you
Yeah
Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you

Do you remember the day that I met you
How we sat in traffic just to get coffee for two
Talked about life
And your next flight
Hmmm, and we talked and talked
And sat outside
And I gave you my jacket
Cause it was cold that night
And wish you
Didn't have to leave soon, oh

Defamation of love is what we do
Yeah
You get scared of the feelings you know
I'm feeling too
Rangers of fools me and you
Texting back and forth
Hoping that the distance won't be the
End of me and you

Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you

Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you

So we called it quits
Though we wanted it
Didn't wanna fight through the thick of
The smoke is hopeless
Is this hopeless

Tryna keep the flame
Though it's doomed all along
Distance would laugh and our hearts would learn
That loving
Would be frightening

I called you my honey
You called me my baby
Until we finally
Ended this lovers' story

Honey, honey
Hmmm
Do you miss me

Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you

Honey, honey
Do you miss me
Like I miss you

Like I miss you
Like I miss you

Mon chéri, mon chéri

Hmmm

Dis-moi, mon chéri, la vie est-elle bonne pour toi
As-tu reçu les lettres que je t'ai écrites
Parce que je n'en ai pas reçu
Oui, je n'en ai pas reçu
Et dis-moi des rêves sur lesquels tu travailles ou
Le tonnerre de la vie te dérange-t-il
Parce que je sais que la vie
Est suffisante, n'est-ce pas

La diffamation de l'amour est ce que nous faisons
Je te tiens dans mes bras
Tellement claustrophobe
Jusqu'à ce que cet amour soit fini
Les rangers des fous, moi et toi
Essayant d'engourdir la douleur
Faire sauter des bouteilles
Faire des choses que nous ne devrions pas faire

Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi
Oui
Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi

Te souviens-tu du jour où je t'ai rencontré
Comment nous étions assis dans la circulation juste pour prendre un café pour deux
Parlé de la vie
Et ton prochain vol
Hmmm, et nous avons parlé et parlé
Et nous nous sommes assis dehors
Et je t'ai donné mon blouson
Parce qu'il faisait froid cette nuit-là
Et j'aurais aimé
Que tu n'aies pas à partir si tôt, oh

La diffamation de l'amour est ce que nous faisons
Oui
Tu as peur des sentiments que tu connais
Je les ressens aussi
Les rangers des fous, moi et toi
S'envoyer des SMS
En espérant que la distance ne soit pas la
Fin de toi et moi

Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi

Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi

Alors nous avons rompu
Bien que nous le voulions
Je ne voulais pas me battre à travers l'épaisseur de
La fumée est sans espoir
Est-ce sans espoir

Essayer de garder la flamme
Bien que ce soit voué à l'échec tout au long
La distance se moquerait et nos cœurs apprendraient
Que l'amour
Serait effrayant

Je t'ai appelé mon chéri
Tu m'as appelé mon bébé
Jusqu'à ce que nous ayons enfin
Mis fin à cette histoire d'amour

Mon chéri, mon chéri
Hmmm
Tu me manques-tu

Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi

Mon chéri, mon chéri
Tu me manques-tu
Comme je te manque à moi

Comme je te manque à moi
Comme je te manque à moi