Elisha James - Honey Honey - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elisha James - Honey Honey




Honey Honey
Милая, милая
Hmmm
Хмм
Tell me baby is life good to you
Скажи мне, детка, жизнь к тебе благосклонна?
Did you get the letters I've been writing to you
Получила ли ты письма, что я тебе писал?
Cause I got none
Ведь я не получил ни одного.
Yeah, I got none
Да, ни одного.
And tell me about the dreams you've been working to or
И расскажи мне о мечтах, над которыми ты работаешь, или
Has the thunder of life been getting to you
Гром жизни тебя достал?
Cause I know life
Ведь я знаю, жизнь
Is enough right
Бывает сложна, правда?
Defamation of love is what we do
Мы порочим любовь своими поступками.
I hold you in my arms
Я держу тебя в своих объятиях,
So claustrophobic
Так тесно,
Till this love is through
Пока эта любовь не закончится.
Rangers of fools me and you
Мы с тобой два шута,
Tryna numb the pain
Пытаемся заглушить боль,
Poppin' bottles
Открываем бутылки,
Doing the things we shouldn't do
Делаем то, что не следует.
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
Yeah
Да.
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
Do you remember the day that I met you
Помнишь ли ты день, когда мы встретились?
How we sat in traffic just to get coffee for two
Как мы стояли в пробке, чтобы взять кофе на двоих,
Talked about life
Говорили о жизни
And your next flight
И о твоем следующем рейсе.
Hmmm, and we talked and talked
Хмм, и мы говорили и говорили,
And sat outside
И сидели на улице,
And I gave you my jacket
И я дал тебе свою куртку,
Cause it was cold that night
Потому что в ту ночь было холодно.
And wish you
И как жаль,
Didn't have to leave soon, oh
Что тебе пришлось скоро уехать, ох.
Defamation of love is what we do
Мы порочим любовь своими поступками.
Yeah
Да.
You get scared of the feelings you know
Ты боишься чувств, которые, я знаю,
I'm feeling too
Испытываю и я.
Rangers of fools me and you
Мы с тобой два шута,
Texting back and forth
Переписываемся туда-сюда,
Hoping that the distance won't be the
Надеясь, что расстояние не станет
End of me and you
Концом для нас.
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
So we called it quits
Так мы и расстались,
Though we wanted it
Хотя мы этого не хотели.
Didn't wanna fight through the thick of
Не хотели пробираться сквозь дебри,
The smoke is hopeless
Дым безнадежности.
Is this hopeless
Это безнадежно?
Tryna keep the flame
Пытаемся сохранить пламя,
Though it's doomed all along
Хотя оно обречено с самого начала.
Distance would laugh and our hearts would learn
Расстояние будет смеяться, а наши сердца узнают,
That loving
Что любить
Would be frightening
Будет страшно.
I called you my honey
Я называл тебя своей милой,
You called me my baby
Ты называла меня своим малышом,
Until we finally
Пока мы наконец
Ended this lovers' story
Не закончили эту историю любви.
Honey, honey
Милая, милая,
Hmmm
Хмм,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне?
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
Honey, honey
Милая, милая,
Do you miss me
Скучаешь ли ты по мне,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе?
Like I miss you
Как я скучаю по тебе,
Like I miss you
Как я скучаю по тебе.





Авторы: Elisha James

Elisha James - Journey
Альбом
Journey
дата релиза
09-04-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.