Elisha James - Island - перевод текста песни на французский

Island - Elisha Jamesперевод на французский




Island
Île
Yeah
Oui
Welcome to my piece of sand
Bienvenue sur mon petit coin de sable
Somewhere in the sea
Quelque part dans la mer
Sure, I got what you want
Bien sûr, j'ai ce que tu veux
From palm trees to luxury
Des palmiers au luxe
Welcome to my piece of land
Bienvenue sur mon petit coin de terre
Been here since ′92
Je suis ici depuis 92
Population may vary
La population peut varier
Depending on the type of typhoon
Selon le type de typhon
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
People don′t seem to stay
Les gens ne semblent pas rester
They just disappear
Ils disparaissent simplement
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
Cause this paradise
Car ce paradis
Will roll the dice
Va lancer les dés
And you'll end up in tears
Et tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
You′ll end up in tears
Tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
You′ll end up in tears
Tu finiras par pleurer
Welcome to my piece of heaven
Bienvenue sur mon petit coin de paradis
Please enjoy your stay
Profite bien de ton séjour
Hope you paid no attention
J'espère que tu n'as pas prêté attention
To all the signs surrounding me
À tous les signes qui m'entourent
People will feed you stories
Les gens te raconteront des histoires
Telling you about their past
Te racontant leur passé
With me
Avec moi
Open up your eyes and find some
Ouvre les yeux et trouve-en quelques-uns
Lies between the sweets
Mensonges entre les sucreries
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
People don′t seem to stay
Les gens ne semblent pas rester
They just disappear
Ils disparaissent simplement
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
Cause this paradise
Car ce paradis
Will roll the dice
Va lancer les dés
And you′ll end up in tears
Et tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
Hmmm
Hmmm
You'll end up in tears now
Tu finiras par pleurer maintenant
Hmmm
Hmmm
You′ll end up in tears
Tu finiras par pleurer
Hmmm
Hmmm
You'll end up in tears now
Tu finiras par pleurer maintenant
Hmmm
Hmmm
You'll end up in tears
Tu finiras par pleurer
Even if this island
Même si cette île
May be feard
Peut être craint
Oh, I promise there′s treasure here
Oh, je te promets qu'il y a un trésor ici
And if you just take my hand
Et si tu prends juste ma main
And listen to what I say
Et écoute ce que je dis
Everything′s gonna be ok
Tout va bien aller
Cause no man is an island
Parce qu'aucun homme n'est une île
No man
Aucun homme
No man
Aucun homme
No man is an island
Aucun homme n'est une île
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
People don′t seem to stay
Les gens ne semblent pas rester
They just disappear
Ils disparaissent simplement
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
Cause this paradise
Car ce paradis
Will roll the dice
Va lancer les dés
And you′ll end up in tears
Et tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
People don′t seem to stay
Les gens ne semblent pas rester
They just disappear
Ils disparaissent simplement
No man is an island
Aucun homme n'est une île
But you don't wanna get stranded here
Mais tu ne voudrais pas te retrouver bloqué ici
Cause this paradise
Car ce paradis
Will roll the dice
Va lancer les dés
And you'll end up in tears
Et tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
No man is an island
Aucun homme n'est une île
You′ll end up in tears now
Tu finiras par pleurer maintenant
People don′t seem to stay
Les gens ne semblent pas rester
You'll end up in tears
Tu finiras par pleurer
No man is an island
Aucun homme n'est une île
You′ll end up in tears now
Tu finiras par pleurer maintenant
Cause this paradise
Car ce paradis
Will roll the dice
Va lancer les dés
And you'll end up in tears
Et tu finiras par pleurer
Now
Maintenant
You′ll end up in tears
Tu finiras par pleurer





Авторы: Elisha James

Elisha James - Journey
Альбом
Journey
дата релиза
09-04-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.