Текст и перевод песни Elissa - Saharna Ya Leil

سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

ده حياتي معاه بقى ليها حياة
لو هفضل طول الليل حاضناه
مش هشبع من حضن حبيبي

استني يا شمس بقى استني
مش عايزة حبيبي يروح مني
متجيش وحياتك دلوقتي
أصل أنا لسه مخدتش وقتي
عايزة أسهر مرة على طريقتي
وأتهنى لحد الصبح معاه

استني يا شمس كمان حبة
محتاجة إني بحضنه أتخبى
وقّف يا زمان ساعتك ليلة
دي السهرة بقت جنبه جميلة
وحياتي مجتش من الليلة
ده أنا قلبي ما صدق يبقى معاه

سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

هنغني يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

ده حياتي معاه بقى ليها حياة
لو هفضل طول الليل حاضناه
مش هشبع من حضن حبيبي

علشان خاطري بقي يا ليل طوّل
ويا ريت لو لترجع من الأول
خليك سهران حبة معانا
الليلة أنا أسعد إنسانة
لو هفضل مية ليل سهرانة
مش هتعب برضه مدام حاضناه

وأمانة عليك آه يا ليل طوّل
وحياتنا لترجع من الأول
خليك سهران حبة معانا
الليلة أنا أجمل إنسانة
لو هفضل مية ليل سهرانة
مش هتعب برضه مدام وياه

سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

سهرنا يا ليل، للصبح يا ليل
وأمانة ما تمشي يا قمر الليل
آه يا ما أحلى الليل ويا حبيبي

Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая чудесная ночь, и моя дорогая

В моей жизни с ним есть жизнь, оставшаяся для нее
Если всю ночь напролет он предпочитает свой инкубатор
Неудовлетворенный из груди моей возлюбленной

Останься, солнышко, останься, останься
Я не хочу, чтобы мой ребенок боялся меня
Твоя жизнь и твое время
Я не собираюсь тратить свое время впустую
Я хочу не заснуть, как только смогу
И я подожду с ним до утра

Откинься на спинку, солнце, скрипка, бусина
Мне нужны объятия, я прячусь
Останови свои часы на ночь
Ди Суаре осталась рядом с его красавицей
И моя жизнь полна сегодняшним вечером
Мое сердце, то, во что я верю, остается с ним

Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая чудесная ночь, и моя дорогая

Пой, ночь, для утра, ночь
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая сладкая ночь, и моя дорогая

В моей жизни с ним есть жизнь, оставшаяся для нее
Если всю ночь напролет он предпочитает свой инкубатор
Неудовлетворенный из груди моей возлюбленной

Так что мой разум остался, О Долгая ночь
И привет, Ретт Лоу, возвращайся с первого раза
Хорошего вечера с нами
Сегодня вечером я самый счастливый человек
Если он предпочитает хорошо выспаться ночью
Я не в восторге от его согласия, мадам

И, честно говоря, тебе придется, о, работать всю ночь напролет
И наша жизнь должна начаться сначала
Хорошего вечера с нами
Сегодня вечером я самый красивый человек на свете
Если он предпочитает хорошо выспаться ночью
Я несчастлив, миссис Да

Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая чудесная ночь, и моя дорогая

Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая чудесная ночь, и моя дорогая

Мы не спали всю ночь, до утра, до ночи
И, честно говоря, КУДА ТЫ идешь, ночная Луна
О, какая чудесная ночь, и моя дорогая