Текст и перевод песни Elissa - Aa Bali Habibi - ع بالي حبيبي

Aa Bali Habibi - ع بالي حبيبي

ع بالي حبيبي
ع بالي حبيبي
اغمرك ما اتركك
اسرقك ما رجعك
احبسك ما طلعك ... من قلبي ولا يوم
اخطفلك نظراتك . ضحكاتك . حركاتك
علقن بغرفتي
نيمن عفرشتي
احلمن بغفوتي تيحلى بعيني النوم
ع بالي حبيبي
ليلة البسلك الابيض
و صير ملكك والدني تشهد
وجيب منك انت طفلك انت مثلك انت
ع بالي حبيبي
عيش حتى عمره واكثر
وحب يكبر كلما نكبر
وشيب لما تشيب عمري يغيب لما تغيب
ع بالي حبيبي
ع بالي تكملني و اسمك تحملني
بقلبك تخبيني من الدنيي تحميني
وتمحي من سنيني
كل لحظة عشتها بلاك
ع بالي تجرحني
لحتى تصالحني
بلمسة حنونة
بغمرة مجنونة
وما غمض عيوني الا انا وياك
ع بالي حبيبي
ليلة البسلك الابيض
وصير ملكك و الدني تشهد
وجيب منك انت طفلك انت مثلك انت
ع بالي حبيبي
عيش حتى عمره واكثر
وحب يكبر كلما نكبر
وشيب لما تشيب عمري يغيب لما تغيب
ع بالي حبيبي

Aa Bali Habibi - В моих мыслях, любимый

В моих мыслях, любимый
В моих мыслях, любимый
Обниму тебя крепко, не отпущу
Украду тебя, не верну
Закрою тебя в сердце, ни на день не выпущу
Украду твои взгляды, смех и движения
Повешу их в своей комнате
Они будут моей постелью
Буду мечтать о тебе во сне, и сон станет слаще
В моих мыслях, любимый
Однажды надену для тебя белое платье
И стану твоей, весь мир будет свидетелем
И рожу от тебя ребенка, такого же, как ты
В моих мыслях, любимый
Проживу всю твою жизнь и дольше
И любовь будет расти вместе с нами
И поседею, когда ты поседеешь, моя жизнь уйдет, когда уйдешь ты
В моих мыслях, любимый
В моих мыслях, ты дополняешь меня, и я ношу твое имя
В своем сердце ты спрячешь меня, защитишь от мира
И сотрешь из моей жизни
Каждый миг, прожитый без тебя
В моих мыслях, ты ранишь меня
Чтобы потом помириться
Нежным прикосновением
Безумным объятием
И не закрою глаз, пока не буду с тобой
В моих мыслях, любимый
Однажды надену для тебя белое платье
И стану твоей, весь мир будет свидетелем
И рожу от тебя ребенка, такого же, как ты
В моих мыслях, любимый
Проживу всю твою жизнь и дольше
И любовь будет расти вместе с нами
И поседею, когда ты поседеешь, моя жизнь уйдет, когда уйдешь ты
В моих мыслях, любимый