Текст и перевод песни Elissa - Aala Hobbak - على حبك

يَا حَبِيبِى بُعْدَكْ عَنِّى شُو جَنِّنِّى
قَلْبِى مِشْتَقْلَكْ يَا حَبِيبِى حَتَّى وِانْتَ بَعِيدْ
يَا غَرَامِى إِنْتَ بِرُوحِى بِنْسَى جِرُوحِى
وُبْحَسَّكْ حَدِّ يَا حَبِيبِى حَتَّى وِانْتَ بَعِيدْ
عَلَى حُبَّكْ فَتَحْت عَيُونِى، مِشْ هَمِّى النَّاسْ يِشُفُونِى
عَن حُبَّكْ مَا رَاحْ إِتْخَلَّى
رَجَّعْنِى لقَلْبَكْ رَجعْنِى، وَدَع عُمْرِى وْمَا تْوَدَعْنِى
مِنْ بَعْدَكْ مَا بَعْشَقْ وَالله
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله
خَلِّينِى أَعْيِش بْقُرْبَكْ، قُولِ بْحَبّكْ
حُبَّكْ بَعْدُه أَعْيِش فِيِّه، اشْتَقْتِلَكْ كِتِيرْ
نَاسِينِى وَيْنَكْ غَائِبْ، قَلْبِى دَائِبْ
دَايِبْ بِغَرَامَكْ وِ جْنُونَكْ، وُ بْقَلْبَكْ الكْبِير
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله
على حبك فتحت عيونى، مش همى الناس يشفونى
عن حبك ما راح اتخلى
رجعنى لقلبك رجعنى، ودع عمرى وما تودعنى
من بعدك ما بعشق والله

Милая, после тебя, что происходит?
Мое сердце колотится, детка, даже когда тебя нет рядом.
О, Грэмми, ты в моей душе, забыв о моих ранах.
И в твоих чувствах, любовь моя, даже когда ты далеко.
За любовь к тебе я открыла глаза, мне все равно, люди исцеляют меня.
Я никогда не откажусь от твоей любви.
Верни меня в свое сердце, Верни меня, попрощайся с моим возрастом и с тем, что ты скажешь мне "прощай".
После тебя, что влюблено в Бога?
За любовь к тебе я открыла глаза, мне все равно, люди исцеляют меня.
Я никогда не откажусь от твоей любви.
Верни меня в свое сердце, Верни меня, попрощайся с моим возрастом и с тем, что ты скажешь мне "прощай".
После тебя, что влюблено в Бога?
Позволь мне жить рядом с тобой, скажи свою любовь.
Я так по тебе скучаю.
Забудь меня. подмигни мне.мое сердце переполнено.
Диб влюблен в тебя, в твое безумие и в твое большое сердце.
За любовь к тебе я открыла глаза, мне все равно, люди исцеляют меня.
Я никогда не откажусь от твоей любви.
Верни меня в свое сердце, Верни меня, попрощайся с моим возрастом и с тем, что ты скажешь мне "прощай".
После тебя, что влюблено в Бога?
За любовь к тебе я открыла глаза, мне все равно, люди исцеляют меня.
Я никогда не откажусь от твоей любви.
Верни меня в свое сердце, Верни меня, попрощайся с моим возрастом и с тем, что ты скажешь мне "прощай".
После тебя, что влюблено в Бога?