Текст и перевод песни Elissa - Ajmal Ihssas

Ajmal Ihssas

أجمل احساس في الكون
أنك تعشق بجنون
و ده حالي معاك

خلتني أعيش أيام
مليانه بشوق و غرام
دوبني هواك

أجمل احساس في الكون
أنك تعشق بجنون
و ده حالي معاك

خلتني أعيش أيام
مليانه بشوق و غرام
دوبني هواك

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

يا ويلي يا ناري قلي ازاي اداري
شوقي و لهفة قلبي في قربك

حتى و احنا سوى
بتنور سنيني
و بيكبر حنيني

قرب مني تعالي في حضني
و املي حياتي هوى

يا ويلي يا ناري قلي ازاي اداري
شوقي و لهفة قلبي في قربك

حتى و احنا سوى
بتنور سنيني
و بيكبر حنيني

قرب مني تعالي في حضني
و املي حياتي هوى

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

غيرني بثواني احساسي
اللي جاني أول مرة أحس الدنيا

حلوة في عيني كدا
أيه أتمنى تاني فيه كل الأماني

دأنت مليت الدنيا عليا
بالأشواق و الهنا

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

عاشقاك بجنون روحي أنا
قلبي المفتون كله منى

وياك بيعيش أحلى هنا
حبيبي أنا يا روحي أنا

أجمل احساس في الكون
أنك تعشق بجنون
و ده حالي معاك

خلتني أعيش أيام
مليانه بشوق و غرام
دوبني هواك

أجمل احساس في الكون
أنك تعشق بجنون
و ده حالي معاك

خلتني أعيش أيام
مليانه بشوق و غرام
دوبني هواك

Le plus beau sentiment

Le plus beau sentiment dans l'univers
C'est d'être amoureux avec passion
Et c'est mon cas avec toi

Tu m'as fait vivre des jours
Remplies de désir et d'amour
Ton amour m'a fondu

Le plus beau sentiment dans l'univers
C'est d'être amoureux avec passion
Et c'est mon cas avec toi

Tu m'as fait vivre des jours
Remplies de désir et d'amour
Ton amour m'a fondu

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

Oh mon Dieu, mon feu, dis-moi comment puis-je contrôler
Mon désir et l'attente de mon cœur près de toi

Même quand nous sommes ensemble
Tu éclaires mes années
Et mon affection grandit

Approche-toi, viens dans mes bras
Et remplis ma vie d'amour

Oh mon Dieu, mon feu, dis-moi comment puis-je contrôler
Mon désir et l'attente de mon cœur près de toi

Même quand nous sommes ensemble
Tu éclaires mes années
Et mon affection grandit

Approche-toi, viens dans mes bras
Et remplis ma vie d'amour

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

En quelques secondes, tu as changé mon sentiment
La première fois que je l'ai ressenti, j'ai senti le monde

Belle à mes yeux comme ça
Qu'est-ce que je souhaite d'autre, tout est dans mes rêves

Tu as rempli le monde pour moi
D'espoir et de bonheur

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

Je t'aime avec passion, mon âme
Mon cœur ensorcelé ne pense qu'à toi

Avec toi, la vie est plus belle
Mon amour, mon âme

Le plus beau sentiment dans l'univers
C'est d'être amoureux avec passion
Et c'est mon cas avec toi

Tu m'as fait vivre des jours
Remplies de désir et d'amour
Ton amour m'a fondu

Le plus beau sentiment dans l'univers
C'est d'être amoureux avec passion
Et c'est mon cas avec toi

Tu m'as fait vivre des jours
Remplies de désir et d'amour
Ton amour m'a fondu