Текст и перевод песни Elissa - Alb We Rouh - قلب و روح

Alb We Rouh - قلب و روح

بردان حضني دفا بيكون
يا عيوني بحبك أنا بجنون
بالشمس ضلك متل الفي
بالعتمة عيوني لعينك ضي
حياتي كلا كلا خلقت ليك
حَبِيبَيْيَ خَلَّقنا قَلْب وَرَوَّحَ
فَراقِن منو شَيّ مَسْمُوح
متل الشَجَرَة مَعَ ضَلّا
مافيني كَفِيّ عُمْرِي بلاك
ياريت لو نخلق من جديد
تا إبدأ حبك من جديد
شو هالحنية يا الله
قوام إنسان بقلب ملاك
خليك حدي ومعي خليك
عا ايدي بتغفى وبوعيك
خَلِيّكِ حَدِّي وَمَعِي خَلِيّكِ
عا إِيدِي بتغفى وَبِوَعْيكِ
ياريت لو بسرقك من الكل
وبقلبي بخبيك وما تفل
رجعتني طفلة...

Heart and Soul - قلب و روح

Embrace me, let your warmth be my sanctuary
My darling, I am madly in love with you
In the sunlight, you shine brighter than the sun
In the darkness, your eyes are my source of light
My entire life revolves around you
My love, we were destined to be one, heart and soul
Separation is an unbearable thought
Like a tree and its shadow
A lifetime without you would be unbearable
I wish we could start over
To relive our love anew
Your kindness knows no bounds
You are a human being with a heart of an angel
Stay close to me, my love
In my arms, you find solace and peace
Stay close to me, my darling
In my arms, you find solace and peace
I wish I could steal you away from the world
And hide you in my heart forever
You bring out the child in me...