Текст и перевод песни Elissa - Alouli El Eid

قالولي العيد بعيوني عادرب بعيد دلوني
غمضت اعيوني تاشوف العيد
لا شفت العيد ولا دربه بعيد
وبعد الليل رميوني
قالولي العيد بعيوني عادرب بعيد دلوني
غمضت اعيوني تاشوف العيد
لا شفت العيد ولا دربه بعيد
وبعد الليل رميوني
غمضت عيوني تاأنسي الناس
والناس العرفوا لاموني
وشربت الكاس وكسرت الكاس
خبيت عيونك فعيوني
خبيت فقلبك أسراري
ياساكن ليلي ونهاري
خبيت فقلبك أسراري
ياساكن ليلي ونهاري
ومهما الحبايب سألوني
خليك بقلبي وعيوني
قالولي العيد بعيوني عادرب بعيد دلوني
غمضت اعيوني تاشوف العيد
لا شفت العيد ولا دربه بعيد
وبعد الليل رميوني
يحلالي وتحلى مواعيدي
ويموش الورد بسماتك
تبقالي وحدك ياعيدي
أبقالك وحدي وحياتك
انت اللي علي قلبي غالي
ياغالي وأغلي من حالي
انت اللي علي قلبي غالي
ياغالي وأغلي من حالي
مهما تسهرني الليالي
خليك بقلبي وعيوني
قالولي العيد بعيوني عادرب بعيد دلوني
غمضت عيوني تاشوف العيد
بعیوني شفتک یا اعیوني

Он сказал "Рождество", и я ответила ему тем же.
Я закрыл глаза, Рождество.
Пир еще не окончен, и путь далек.
А после ночи меня вышвырнули.
Он сказал "Рождество", и я ответила ему тем же.
Я закрыл глаза, Рождество.
Пир еще не окончен, и путь далек.
А после ночи меня вышвырнули.
Я закрыл глаза, чтобы забыть о людях.
И люди знали Ламони.
Я выпил стакан и разбил его.
Спрячь свои глаза.
Твое сердце хранило мои секреты.
Дневной и ночной обитатель.
Твое сердце хранило мои секреты.
Дневной и ночной обитатель.
И все, о чем меня просили влюбленные.
Будь с моим сердцем и моими глазами.
Он сказал "Рождество", и я ответила ему тем же.
Я закрыл глаза, Рождество.
Пир еще не окончен, и путь далек.
А после ночи меня вышвырнули.
Подсласти меня и подсласти мои свидания.
И Роза размывает твои следы.
Оставь меня в покое, детка.
Оставить тебя в покое и твою жизнь.
Ты единственная, у кого есть мое сердце.
О боже, я вся кипю.
Ты единственная, у кого есть мое сердце.
О боже, я вся кипю.
Какие бы ночи я не спал.
Будь с моим сердцем и моими глазами.
Он сказал "Рождество", и я ответила ему тем же.
Я закрыл глаза, Рождество.
Глаза, губы, глаза.