Текст и перевод песни Elissa - Ana Bastaghrab Aalei - انا بستغرب عليه

Ana Bastaghrab Aalei - انا بستغرب عليه

انا بستغرب علیه
من اول ثانیه شافنى
بعنیه الاتنین خطفنى
اول حب یصادفنى
معرفش حصله ایه
انا بستغرب علیه
لیکون فى حد قاله
او شوقى یکون واصله
لو فاتنى العمر کله
یرجع حبى یلاقیه
انا بستغرب علیه
لوحدى طب وماله؟
خلاص مش محتجاله
کل العالم بحاله
ولا یغنى عن سؤاله
بقى بالنسبالى ایه
حب العالم بحاله
فوق کل اللى فى خیاله
ولا عمري هنسهاله
قلبى اللى مشغول علیه
بقى بالنسبالى ایه
دا حبیبى وکل حاجه
دا مسبش فى قلبى حاجه
مش لاقیه انا اى حاجه
توصف احساسى بیه

Ana Bastaghrab Aalei - I'm surprised by him

I'm surprised by him
From the first second he saw me
With his eyes, he stole my heart
My first love
I don't know what happened to me
I'm surprised by him
Did someone tell him about me?
Or did my yearning reach him?
Even if a lifetime passes me by
My love will return to find him
I'm surprised by him
Am I alone in this?
I don't need him anymore
The whole world is mine
But it doesn't satisfy me
What has he become to me?
The whole world's love
More than anything he could ever imagine
And I'll never forget him
My heart is preoccupied with him
What has he become to me?
He is my love and everything
He has left nothing in my heart
I can't find anything
To describe my feelings for him