Текст и перевод песни Elissa - Ana Magnoona - انا مجنونة
إليسا
. أنا
مجنونة
Элиза,
я
сумасшедшая.
بالعالم
مافي
بجنونك
В
этом
мире
ты
сумасшедший.
بتغار
عليّي
من
عيونك
Завидую
твоим
глазам.
وعد
منّي
ما
بخونك
Обещай
мне,
что
предашь.
عم
افكّر
ضيّع
خيالي
О
чем
я
думаю,
растрачивая
свое
воображение?
تا
إمشي
و
تعرفني
لحالي
Иди
и
представь
меня.
ولمّا
بشوفك
قبالي
Зачем
показывать
тебе
передо
мной?
بسرق
غمرة
Крадя
погружение.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
من
يوم
اللّي
سرقت
قلبي
С
того
дня,
как
мое
сердце
было
украдено.
ضاع
ومش
ذنبك
ذنبي
Все
прошло,
это
не
твоя
вина.
ما
تتخيّل
شو
صعبة
То,
что
ты
представляешь,
сложно.
وجودك
حبيبي
بيحييني
Твое
присутствие,
моя
любовь,
отдает
мне
честь.
بينوّر
لي
كلّ
سنيني
Пенор
ли,
все
мои
годы.
وبحسّ
لمّا
بتحميني
И
чувство
того,
от
чего
ты
меня
защищаешь.
خلقت
من
جديد
Создал
снова.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
أنا
مجنونة
مثلك
صرت
Я
такая
же
сумасшедшая,
как
и
ты.
قبلك
أنا
ما
بيوم
عرفت
Я
знал
за
день
до
тебя.
قول
بحبّك
لا
ما
قلت
Скажи
"Я
люблю
тебя",
а
не
то,
что
я
сказал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.