Текст и перевод песни Elissa - Asaad Wahda اسعد وحده

Asaad Wahda اسعد وحده

إليسا . أسعد واحدة
"""""
"""""
الفرحة اللّي انا فيها
دى كلّها ترجع ليك
وانا جنبك راضية ومرتاحة
لكلّ ما فيك
سبت أنا كلّ الدّنيا عشانك
و حاشاركك حضنك ومكانك
وبقولّك ياحبيبي حياتي
أنا ملك إيديك
"""""
"""""
الفرحة اللّي انا فيها
دى كلّها ترجع ليك
وانا جنبك راضية ومرتاحة
لكلّ ما فيك
سبت أنا كلّ الدّنيا عشانك
و حاشاركك حضنك ومكانك
وبقولّك ياحبيبي حياتي
أنا ملك إيديك
مين زيّنا ياحبيبي اللّيلة
قولّي في مين
أنا حاسّة من كثر الشّوق
إنّنا رايحيين
علي دنية حب حتجمعنا
والكون كلّه ده مش حيسعنا
و حاعيش أسعد واحدة
أنا وإنت سنين وسنين
ياه عالفرحة دي اللّي أنا فيها
يوم بالدّنيا دي ولياليها
ياه عالفرحة دي اللّي أنا فيها
يوم بالدّنيا دي ولياليها
وحياتي اللّي بحلم بيها
هعشهالك حبيبي
"""""
"""""
و إيه ثاني فى حياتي نقصني
و إنت في حضني و إنت لمسني
و إيه ثاني فى حياتي نقصني
و إنت في حضني و إنت لمسني
من كلّ العيون احرسني
أنا ملكك حبيبي
الفرحة اللّي انا فيها
دى كلّها ترجع ليك
وانا جنبك راضية ومرتاحة
لكلّ ما فيك
سبت أنا كلّ الدّنيا عشانك
و حاشاركك حضنك ومكانك
وبقولّك ياحبيبي حياتي
أنا ملك إيديك
مين زيّنا ياحبيبي اللّيلة
قولّي في مين
أنا حاسّة من كثر الشّوق
إنّنا رايحيين
علي دنية حب حتجمعنا
والكون كلّه ده مش حيسعنا
و حاعيش أسعد واحدة
أنا وإنت سنين وسنين

Самая счастливая - Asaad Wahda

Элисса. Самая счастливая
"""""
"""""
Вся эта радость, что во мне,
Вся она благодаря тебе.
Рядом с тобой я довольна и спокойна,
Всем, что в тебе есть.
Я оставила весь мир ради тебя,
И разделила твои объятия и место,
И говорю тебе, любимый, моя жизнь
В твоих руках.
"""""
"""""
Вся эта радость, что во мне,
Вся она благодаря тебе.
Рядом с тобой я довольна и спокойна,
Всем, что в тебе есть.
Я оставила весь мир ради тебя,
И разделила твои объятия и место,
И говорю тебе, любимый, моя жизнь
В твоих руках.
Кто как мы, любимый, сегодня вечером?
Скажи, кто есть?
Я чувствую от избытка тоски,
Что мы идем
В мир любви, который нас объединит,
И вся эта вселенная не вместит нас.
И я буду жить самой счастливой,
Я и ты, годы и годы.
О, эта радость, что во мне,
День в этом мире и его ночи.
О, эта радость, что во мне,
День в этом мире и его ночи.
И жизнь, о которой я мечтаю,
Я проживу ее для тебя, любимый.
"""""
"""""
Чего еще мне не хватает в жизни,
Когда ты в моих объятиях и касаешься меня?
Чего еще мне не хватает в жизни,
Когда ты в моих объятиях и касаешься меня?
От всех глаз оберегай меня,
Я твоя, любимый.
Вся эта радость, что во мне,
Вся она благодаря тебе.
Рядом с тобой я довольна и спокойна,
Всем, что в тебе есть.
Я оставила весь мир ради тебя,
И разделила твои объятия и место,
И говорю тебе, любимый, моя жизнь
В твоих руках.
Кто как мы, любимый, сегодня вечером?
Скажи, кто есть?
Я чувствую от избытка тоски,
Что мы идем
В мир любви, который нас объединит,
И вся эта вселенная не вместит нас.
И я буду жить самой счастливой,
Я и ты, годы и годы.